同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³????????çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³??????????????????????????????????????????????????????????????????????çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³????????çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³?????????N????????????????????????????????????????????????????????çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³????????çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³ç¶ëé²Ð¥ç¶?çå¾ë£¸ì³???çå¾ë£¸ì³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?????????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?????????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ??????????N????????????????????????????????????????????????????????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?????????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?帷ｶｭ?ｲﾐ･邯ｭ?鈑ｾ?ｸ????鈑ｾ?ｸ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎????????艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎??????????????????????????????????????????????????????????????????????艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎????????艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎?????????N????????????????????????????????????????????????????????艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎????????艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎?膓?蕾丱膓?艱城８豎???艱城８豎????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룸쳛維??Х維???룸??????룸쳛維??Х維???룸??????룸???????????룸쳛維??Х維???룸??????룸쳛維??Х維???룸??????룸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룸쳛維??Х維???룸??????룸쳛維??Х維???룸??????룸???????????룸쳛維??Х維???룸??????룸쳛維??Х維???룸??????룸??????????N??????????????????????????????????????????????????????????룸쳛維??Х維???룸??????룸쳛維??Х維???룸??????룸???????????룸쳛維??Х維???룸??????룸쳛維??Х維???룸??????룸?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb39be7b6adebe9b2d0a5e7b6ad3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3fe7e5beeba3b8ecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾????????銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾????????銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾?????????N????????????????????????????????????????????????????????銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾????????銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾쏁땟邑꽥η땟?銳얜８爾???銳얜８爾????????????????? |