同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????çåý????çä?çë?????????ç´ý??çåý???????çã ý??çäý????çä?????çé°ý???????????çäý????????çåý????çä?çë?????????ç´ý??çåý???????çã ý??çäý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çåý????çä?çë?????????ç´ý??çåý???????çã ý??çäý????çä?????çé°ý???????????çäý????????çåý????çä?çë?????????ç´ý??çåý???????çã ý??çäý??????????????N????????????????????????????????????????????????????????çåý????çä?çë?????????ç´ý??çåý???????çã ý??çäý????çä?????çé°ý???????????çäý????????çåý????çä?çë?????????ç´ý??çåý???????çã ý??çäý?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鈑?????鈕?鉈?????????邏???鈑????????鈬???鈕?????鈕?????鉉ｰ????????????鈕?????????鈑?????鈕?鉈?????????邏???鈑????????鈬???鈕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑?????鈕?鉈?????????邏???鈑????????鈬???鈕?????鈕?????鉉ｰ????????????鈕?????????鈑?????鈕?鉈?????????邏???鈑????????鈬???鈕???????????????N????????????????????????????????????????????????????????鈑?????鈕?鉈?????????邏???鈑????????鈬???鈕?????鈕?????鉉ｰ????????????鈕?????????鈑?????鈕?鉈?????????邏???鈑????????鈬???鈕??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????艱?????舮?芫?????????膣???艱????????艫???舮?????舮?????芍胤???????????舮?????????艱?????舮?芫?????????膣???艱????????艫???舮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱?????舮?芫?????????膣???艱????????艫???舮?????舮?????芍胤???????????舮?????????艱?????舮?芫?????????膣???艱????????艫???舮???????????????N????????????????????????????????????????????????????????艱?????舮?芫?????????膣???艱????????艫???舮?????舮?????芍胤???????????舮?????????艱?????舮?芫?????????膣???艱????????艫???舮??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????純??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????純?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????純??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????純???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????純??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????純??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3fe7e43f3f3f3f3fe7e9b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7e581fd3f3f3f3fe7e43fe7eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b494fd3f3fe7e581fd3f3f3f3f3f3f3fe7e385fd3f3fe7e489fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????銳괒????醴?俉?????????榮뷐??銳괒???????豫낣??醴둃????醴?????五괄???????????醴둃????????銳괒????醴?俉?????????榮뷐??銳괒???????豫낣??醴둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳괒????醴?俉?????????榮뷐??銳괒???????豫낣??醴둃????醴?????五괄???????????醴둃????????銳괒????醴?俉?????????榮뷐??銳괒???????豫낣??醴둃??????????????N????????????????????????????????????????????????????????銳괒????醴?俉?????????榮뷐??銳괒???????豫낣??醴둃????醴?????五괄???????????醴둃????????銳괒????醴?俉?????????榮뷐??銳괒???????豫낣??醴둃?????????????????????? |