同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????翠勧?莨????????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????翠勧?莨???????羲????怨???????莨????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翠勧?莨????????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????翠勧?莨???????羲????怨???????莨????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????翠勧?莨????????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????翠勧?莨???????羲????怨???????莨????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????鄙?蜍ｧ?闔ｨ????????????鄒｣豌ｴ縺???????鄙?蜍ｧ?闔ｨ????????????鄒｣豌ｴ縺?????????鄙?蜍ｧ?闔ｨ???????鄒ｲ????諤ｨ???????闔ｨ????????鄒｣豌ｴ縺???????鄙?蜍ｧ?闔ｨ????????????鄒｣豌ｴ縺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙?蜍ｧ?闔ｨ????????????鄒｣豌ｴ縺???????鄙?蜍ｧ?闔ｨ????????????鄒｣豌ｴ縺?????????鄙?蜍ｧ?闔ｨ???????鄒ｲ????諤ｨ???????闔ｨ????????鄒｣豌ｴ縺???????鄙?蜍ｧ?闔ｨ????????????鄒｣豌ｴ縺????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鄙?蜍ｧ?闔ｨ????????????鄒｣豌ｴ縺???????鄙?蜍ｧ?闔ｨ????????????鄒｣豌ｴ縺?????????鄙?蜍ｧ?闔ｨ???????鄒ｲ????諤ｨ???????闔ｨ????????鄒｣豌ｴ縺???????鄙?蜍ｧ?闔ｨ????????????鄒｣豌ｴ縺????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????膺????????????????臂ｆ梓?????????膺????????????????臂ｆ梓???????????膺???????????臂?????????????????????臂ｆ梓?????????膺????????????????臂ｆ梓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺????????????????臂ｆ梓?????????膺????????????????臂ｆ梓???????????膺???????????臂?????????????????????臂ｆ梓?????????膺????????????????臂ｆ梓??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膺????????????????臂ｆ梓?????????膺????????????????臂ｆ梓???????????膺???????????臂?????????????????????臂ｆ梓?????????膺????????????????臂ｆ梓??????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????翠勧?莨????????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????翠勧?莨???????羲????怨???????莨????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翠勧?莨????????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????翠勧?莨???????羲????怨???????莨????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????翠勧?莨????????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け?????????翠勧?莨???????羲????怨???????莨????????羣水け???????翠勧?莨????????????羣水け????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe7beb23f3f3f3fe680a83f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3fe7bfa0e58ba73fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea3e6b0b4e381913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????玲졾떑?傲????????????獰ｆ객徇멅??????玲졾떑?傲????????????獰ｆ객徇멅????????玲졾떑?傲???????獰깰???語???????傲????????獰ｆ객徇멅??????玲졾떑?傲????????????獰ｆ객徇멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲졾떑?傲????????????獰ｆ객徇멅??????玲졾떑?傲????????????獰ｆ객徇멅????????玲졾떑?傲???????獰깰???語???????傲????????獰ｆ객徇멅??????玲졾떑?傲????????????獰ｆ객徇멅???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????玲졾떑?傲????????????獰ｆ객徇멅??????玲졾떑?傲????????????獰ｆ객徇멅????????玲졾떑?傲???????獰깰???語???????傲????????獰ｆ객徇멅??????玲졾떑?傲????????????獰ｆ객徇멅???????????????????????????????