同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢?翫襲???綵?????????ç¾ç¢?翫襲????綵???ç¯???綵????????????ç¾ç¢?翫襲???綵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢?翫襲???綵?????????ç¾ç¢?翫襲????綵???ç¯???綵????????????ç¾ç¢?翫襲???綵?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¢?翫襲???綵?????????ç¾ç¢?翫襲????綵???ç¯???綵????????????ç¾ç¢?翫襲???綵????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鄒ら｢?鄙ｫ隘ｲ???邯ｵ?????????鄒ら｢?鄙ｫ隘ｲ????邯ｵ???遽???邯ｵ????????????鄒ら｢?鄙ｫ隘ｲ???邯ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ら｢?鄙ｫ隘ｲ???邯ｵ?????????鄒ら｢?鄙ｫ隘ｲ????邯ｵ???遽???邯ｵ????????????鄒ら｢?鄙ｫ隘ｲ???邯ｵ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鄒ら｢?鄙ｫ隘ｲ???邯ｵ?????????鄒ら｢?鄙ｫ隘ｲ????邯ｵ???遽???邯ｵ????????????鄒ら｢?鄙ｫ隘ｲ???邯ｵ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臂?腆??膺?ゲ???膓?????????臂?腆??膺?ゲ????膓???膀????膓????????????臂?腆??膺?ゲ???膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?腆??膺?ゲ???膓?????????臂?腆??膺?ゲ????膓???膀????膓????????????臂?腆??膺?ゲ???膓?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????臂?腆??膺?ゲ???膓?????????臂?腆??膺?ゲ????膓???膀????膓????????????臂?腆??膺?ゲ???膓????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲???綵?????????羂碁?翫襲????綵???篋???綵????????????羂碁?翫襲???綵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲???綵?????????羂碁?翫襲????綵???篋???綵????????????羂碁?翫襲???綵?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????羂碁?翫襲???綵?????????羂碁?翫襲????綵???篋???綵????????????羂碁?翫襲???綵????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3f3fe7b6b53f3f3fe7af8b3f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a2813fe7bfabe8a5b23f3f3fe7b6b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈?玲ヨⅢ???泳덤????????獰귞쥈?玲ヨⅢ????泳덤??影딚??泳덤???????????獰귞쥈?玲ヨⅢ???泳덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈?玲ヨⅢ???泳덤????????獰귞쥈?玲ヨⅢ????泳덤??影딚??泳덤???????????獰귞쥈?玲ヨⅢ???泳덤????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????獰귞쥈?玲ヨⅢ???泳덤????????獰귞쥈?玲ヨⅢ????泳덤??影딚??泳덤???????????獰귞쥈?玲ヨⅢ???泳덤???????????????????????????????? |