同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç½ì´ìè£ëæ«»ë«ì¾¿?ç²ë°ìª?ç²ì???????U???????????????????????????????????????????????????????ç½ì´ìè£ëæ«»ë«ì¾¿?ç²ë°ìª?ç²ì???????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????ç½ì´ìè£ëæ«»ë«ì¾¿?ç²ë°ìª?ç²ì???????U???????????????????????????????????????????????????????ç½ì´ìè£ëæ«»ë«ì¾¿?ç²ë°ìª?ç²ì???????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç½ì´ìè£ëæ«»ë«ì¾¿?ç²ë°ìª?ç²ì???????U???????????????????????????????????????????????????????ç½ì´ìè£ëæ«»ë«ì¾¿?ç²ë°ìª?ç²ì???????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鄂護ざ?冶｣簿億讚ｻ?ｫ?ｿ?逋ｲ?ｰ??逋ｲ????????U???????????????????????????????????????????????????????鄂護ざ?冶｣簿億讚ｻ?ｫ?ｿ?逋ｲ?ｰ??逋ｲ????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????鄂護ざ?冶｣簿億讚ｻ?ｫ?ｿ?逋ｲ?ｰ??逋ｲ????????U???????????????????????????????????????????????????????鄂護ざ?冶｣簿億讚ｻ?ｫ?ｿ?逋ｲ?ｰ??逋ｲ????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鄂護ざ?冶｣簿億讚ｻ?ｫ?ｿ?逋ｲ?ｰ??逋ｲ????????U???????????????????????????????????????????????????????鄂護ざ?冶｣簿億讚ｻ?ｫ?ｿ?逋ｲ?ｰ??逋ｲ????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臀??伎??茖??????梢??蛾?一???賀?????????U???????????????????????????????????????????????????????臀??伎??茖??????梢??蛾?一???賀?????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????臀??伎??茖??????梢??蛾?一???賀?????????U???????????????????????????????????????????????????????臀??伎??茖??????梢??蛾?一???賀?????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????臀??伎??茖??????梢??蛾?一???賀?????????U???????????????????????????????????????????????????????臀??伎??茖??????梢??蛾?一???賀?????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罌살슖裕뉭櫻뗫쾿?癲됰쪝?癲엌???????U???????????????????????????????????????????????????????罌살슖裕뉭櫻뗫쾿?癲됰쪝?癲엌???????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????罌살슖裕뉭櫻뗫쾿?癲됰쪝?癲엌???????U???????????????????????????????????????????????????????罌살슖裕뉭櫻뗫쾿?癲됰쪝?癲엌???????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????罌살슖裕뉭櫻뗫쾿?癲됰쪝?癲엌???????U???????????????????????????????????????????????????????罌살슖裕뉭櫻뗫쾿?癲됰쪝?癲엌???????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8cec82b4ec8a96e8a395eb89ade6abbbeb97abecbebf3fe799b2eb90b0ecaa9d3fe799b2ec978c3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????營뚯궡泣뽬짆喩?セ柔レ씩?捻뀀맧履쒨捻뀁뿄???????U???????????????????????????????????????????????????????營뚯궡泣뽬짆喩?セ柔レ씩?捻뀀맧履쒨捻뀁뿄???????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????營뚯궡泣뽬짆喩?セ柔レ씩?捻뀀맧履쒨捻뀁뿄???????U???????????????????????????????????????????????????????營뚯궡泣뽬짆喩?セ柔レ씩?捻뀀맧履쒨捻뀁뿄???????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????營뚯궡泣뽬짆喩?セ柔レ씩?捻뀀맧履쒨捻뀁뿄???????U???????????????????????????????????????????????????????營뚯궡泣뽬짆喩?セ柔レ씩?捻뀀맧履쒨捻뀁뿄???????U?????????????????????????????????W??? |