同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç½?è??ç½??????ç½?è??è ?????ç½?è??ç½??????ç½?è??è ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç½?è??ç½??????ç½?è??è ?????ç½?è??ç½??????ç½?è??è ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鄂?阮???鄂??????鄂?阮???闔??????鄂?阮???鄂??????鄂?阮???闔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鄂?阮???鄂??????鄂?阮???闔??????鄂?阮???鄂??????鄂?阮???闔???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臀??????臀???????臀?????????????臀??????臀???????臀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????臀??????臀???????臀?????????????臀??????臀???????臀??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罌?薀??罌??????罌?薀??莠?????罌?薀??罌??????罌?薀??莠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????罌?薀??罌??????罌?薀??莠?????罌?薀??罌??????罌?薀??莠??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe7bd8c3f3f3f3f3f3fe7bd8c3fe896803f3fe88ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????營뗾娛???營뗾?????營뗾娛???傲잶????營뗾娛???營뗾?????營뗾娛???傲잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????營뗾娛???營뗾?????營뗾娛???傲잶????營뗾娛???營뗾?????營뗾娛???傲잶?????????????????????????????????????????????????? |