同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯?絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯ë²???????????????????絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯?絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯ë²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯?絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯ë²???????????????????絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯?絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯ë²??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯?絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯ë²???????????????????絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯?絶귨ì´çµ¶ê»ì絶ê·ìºç¯??絶ê·ìºç¯ë²?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?????????????????????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?????????????????????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ?????????????????????邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ??邨ｶ?ｨ?ｴ邨ｶ?南汚邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???邨ｶ?樌ｺ咏ｯ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀??腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀?覯????????????????????腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀??腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀?覯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀??腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀?覯????????????????????腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀??腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀?覯???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀??腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀?覯????????????????????腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀??腟玖隈?雁偽蟷???腟玖?貂?膀???腟玖?貂?膀?覯??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節?絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節법???????????????????絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節?絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節?絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節법???????????????????絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節?絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節법??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節?絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節법???????????????????絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節?絶귨숴絶껓쉘絶귞캙節??絶귞캙節법?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af803fe7b5b6eab7a8ec88b4e7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab79eecba99e7af803f3fe7b5b6eab79eecba99e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂??永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂?踰뷐??????????????????永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂??永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂?踰뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂??永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂?踰뷐??????????????????永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂??永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂?踰뷐?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂??永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂?踰뷐??????????????????永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂??永띔랬飮당독猿볦돇永띔퇍罹숂???永띔퇍罹숂?踰뷐????????????????????????? |