同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絨?èµç·çµé?絨?é??é?????絨?èµç·çµéï½ ?é?çµå± ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?èµç·çµé?絨?é??é?????絨?èµç·çµéï½ ?é?çµå± ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????絨?èµç·çµé?絨?é??é?????絨?èµç·çµéï½ ?é?çµå± ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?閹オ邱堤オる嵩?邨ィ?髏??髏?????邨ィ?閹オ邱堤オる数??髏?邨主ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?閹オ邱堤オる嵩?邨ィ?髏??髏?????邨ィ?閹オ邱堤オる数??髏?邨主ア???????????????N????????????????????????????????????????????????????????邨ィ?閹オ邱堤オる嵩?邨ィ?髏??髏?????邨ィ?閹オ邱堤オる数??髏?邨主ア??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????腟??窮?腟????腟????????????腟??窮?腟???鐔?????腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??窮?腟????腟????????????腟??窮?腟???鐔?????腟?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????腟??窮?腟????腟????????????腟??窮?腟???鐔?????腟????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絨?膵緒終鐓?絨?鐓??鐔?????絨?膵緒終鐔e?鐓?絎居????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?膵緒終鐓?絨?鐓??鐔?????絨?膵緒終鐔e?鐓?絎居???????????????N????????????????????????????????????????????????????????絨?膵緒終鐓?絨?鐓??鐔?????絨?膵緒終鐔e?鐓?絎居??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e990933fe7b5a83fe990933f3fe990943f3f3f3f3fe7b5a83fe886b5e7b792e7b582e99094efbd853fe990933fe7b58ee5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????永?醴든퇁永귡릵?永?姚믾?姚볻????永?醴든퇁永귡릶節꾽姚믾永롥콉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?醴든퇁永귡릵?永?姚믾?姚볻????永?醴든퇁永귡릶節꾽姚믾永롥콉???????????????N????????????????????????????????????????????????????????永?醴든퇁永귡릵?永?姚믾?姚볻????永?醴든퇁永귡릶節꾽姚믾永롥콉??????????????????????? |