同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ???示èªç´ç¯ ???????è¾???????????ç´ç¯ ???示èªç´ç¯ ???????è¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ???示èªç´ç¯ ???????è¾???????????ç´ç¯ ???示èªç´ç¯ ???????è¾????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ???示èªç´ç¯ ???????è¾???????????ç´ç¯ ???示èªç´ç¯ ???????è¾???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邏礼ッ????遉コ閾ェ邏礼ッ????????霎???????????邏礼ッ????遉コ閾ェ邏礼ッ????????霎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏礼ッ????遉コ閾ェ邏礼ッ????????霎???????????邏礼ッ????遉コ閾ェ邏礼ッ????????霎????????????????N????????????????????????????????????????????????????????邏礼ッ????遉コ閾ェ邏礼ッ????????霎???????????邏礼ッ????遉コ閾ェ邏礼ッ????????霎???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膣?膀????腓肴???膀????????莨????????????膣?膀????腓肴???膀????????莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膀????腓肴???膀????????莨????????????膣?膀????腓肴???膀????????莨?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膣?膀????腓肴???膀????????莨????????????膣?膀????腓肴???膀????????莨????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????紗篠???示自紗篠???????辞???????????紗篠???示自紗篠???????辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠???示自紗篠???????辞???????????紗篠???示自紗篠???????辞????????????????N????????????????????????????????????????????????????????紗篠???示自紗篠???????辞???????????紗篠???示自紗篠???????辞???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3fe7a4bae887aae7b497e7afa03f3f3f3f3f3f3fe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙???鹽븃눎榮쀧캙???????渦얓??????????榮쀧캙???鹽븃눎榮쀧캙???????渦얓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙???鹽븃눎榮쀧캙???????渦얓??????????榮쀧캙???鹽븃눎榮쀧캙???????渦얓???????????????N????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙???鹽븃눎榮쀧캙???????渦얓??????????榮쀧캙???鹽븃눎榮쀧캙???????渦얓??????????????????????? |