同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç´???????丹??L???????ç´???????丹??L??????ç´???????丹??L???????ç´???????丹??L???????丹???????ç´???????????????????????????ç´??????åã®?????ç´???????丹??L???????ç´????????????????????????ç´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´???????丹??L???????ç´???????丹??L??????ç´???????丹??L???????ç´???????丹??L???????丹???????ç´???????????????????????????ç´??????åã®?????ç´???????丹??L???????ç´????????????????????????ç´?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç´???????丹??L???????ç´???????丹??L??????ç´???????丹??L???????ç´???????丹??L???????丹???????ç´???????????????????????????ç´??????åã®?????ç´???????丹??L???????ç´????????????????????????ç´????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邏???????荳ケ??L???????邏???????荳ケ??L??????邏???????荳ケ??L???????邏???????荳ケ??L???????荳ケ???????邏???????????????????????????邏??????蟄倥ぐ?????邏???????荳ケ??L???????邏????????????????????????邏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏???????荳ケ??L???????邏???????荳ケ??L??????邏???????荳ケ??L???????邏???????荳ケ??L???????荳ケ???????邏???????????????????????????邏??????蟄倥ぐ?????邏???????荳ケ??L???????邏????????????????????????邏?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????邏???????荳ケ??L???????邏???????荳ケ??L??????邏???????荳ケ??L???????邏???????荳ケ??L???????荳ケ???????邏???????????????????????????邏??????蟄倥ぐ?????邏???????荳ケ??L???????邏????????????????????????邏????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膣????????筝??L???????膣????????筝??L??????膣????????筝??L???????膣????????筝??L???????筝???????膣????????????????????????????膣???????絖???????膣????????筝??L???????膣?????????????????????????膣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????筝??L???????膣????????筝??L??????膣????????筝??L???????膣????????筝??L???????筝???????膣????????????????????????????膣???????絖???????膣????????筝??L???????膣?????????????????????????膣??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膣????????筝??L???????膣????????筝??L??????膣????????筝??L???????膣????????筝??L???????筝???????膣????????????????????????????膣???????絖???????膣????????筝??L???????膣?????????????????????????膣?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????納???????丹??L???????納???????丹??L??????納???????丹??L???????納???????丹??L???????丹???????納???????????????????????????納??????存ギ?????納???????丹??L???????納????????????????????????納??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????納???????丹??L???????納???????丹??L??????納???????丹??L???????納???????丹??L???????丹???????納???????????????????????????納??????存ギ?????納???????丹??L???????納????????????????????????納?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????納???????丹??L???????納???????丹??L??????納???????丹??L???????納???????丹??L???????丹???????納???????????????????????????納??????存ギ?????納???????丹??L???????納????????????????????????納????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3fe5ad98e382ae3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3fe4b8b93f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????榮뛁??????訝뫙?L???????榮뛁??????訝뫙?L??????榮뛁??????訝뫙?L???????榮뛁??????訝뫙?L???????訝뫙??????榮뛁??????????????????????????榮뛁?????耶섅궙?????榮뛁??????訝뫙?L???????榮뛁???????????????????????榮뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮뛁??????訝뫙?L???????榮뛁??????訝뫙?L??????榮뛁??????訝뫙?L???????榮뛁??????訝뫙?L???????訝뫙??????榮뛁??????????????????????????榮뛁?????耶섅궙?????榮뛁??????訝뫙?L???????榮뛁???????????????????????榮뛁????????????????N????????????????????????????????????????????????????????榮뛁??????訝뫙?L???????榮뛁??????訝뫙?L??????榮뛁??????訝뫙?L???????榮뛁??????訝뫙?L???????訝뫙??????榮뛁??????????????????????????榮뛁?????耶섅궙?????榮뛁??????訝뫙?L???????榮뛁???????????????????????榮뛁???????????????????????? |