同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç°ç£é®????????ç°ç£é®??çç°ç°???????????????????????????ç°ç£é®????????ç°ç£é®??çç°ç°??????????????????ç°ç£é®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°ç£é®????????ç°ç£é®??çç°ç°???????????????????????????ç°ç£é®????????ç°ç£é®??çç°ç°??????????????????ç°ç£é®???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç°ç£é®????????ç°ç£é®??çç°ç°???????????????????????????ç°ç£é®????????ç°ç£é®??çç°ç°??????????????????ç°ç£é®??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邁皮泪魄????????邁皮泪魄??遏?ー醍ー???????????????????????????邁皮泪魄????????邁皮泪魄??遏?ー醍ー??????????????????邁皮泪魄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邁皮泪魄????????邁皮泪魄??遏?ー醍ー???????????????????????????邁皮泪魄????????邁皮泪魄??遏?ー醍ー??????????????????邁皮泪魄???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????邁皮泪魄????????邁皮泪魄??遏?ー醍ー???????????????????????????邁皮泪魄????????邁皮泪魄??遏?ー醍ー??????????????????邁皮泪魄??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膂??i?????????膂??i?????膂?膂????????????????????????????膂??i?????????膂??i?????膂?膂???????????????????膂??i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂??i?????????膂??i?????膂?膂????????????????????????????膂??i?????????膂??i?????膂?膂???????????????????膂??i????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膂??i?????????膂??i?????膂?膂????????????????????????????膂??i?????????膂??i?????膂?膂???????????????????膂??i???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????簔矣鮏????????簔矣鮏??矇簑簔???????????????????????????簔矣鮏????????簔矣鮏??矇簑簔??????????????????簔矣鮏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔矣鮏????????簔矣鮏??矇簑簔???????????????????????????簔矣鮏????????簔矣鮏??矇簑簔??????????????????簔矣鮏???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????簔矣鮏????????簔矣鮏??矇簑簔???????????????????????????簔矣鮏????????簔矣鮏??矇簑簔??????????????????簔矣鮏??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3fe79f87e7b091e7b0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa3e9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????怜붺윢饒뢃???????怜붺윢饒뢃?艶뉒컩怜볻??????????????????????????怜붺윢饒뢃???????怜붺윢饒뢃?艶뉒컩怜볻?????????????????怜붺윢饒뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怜붺윢饒뢃???????怜붺윢饒뢃?艶뉒컩怜볻??????????????????????????怜붺윢饒뢃???????怜붺윢饒뢃?艶뉒컩怜볻?????????????????怜붺윢饒뢃??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????怜붺윢饒뢃???????怜붺윢饒뢃?艶뉒컩怜볻??????????????????????????怜붺윢饒뢃???????怜붺윢饒뢃?艶뉒컩怜볻?????????????????怜붺윢饒뢃?????????????????????????????????????????? |