同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법??????輦숋푺絶믦나張｝??節얗컛節?鸚????節쐬??墻랃풆亦빡??節얗ぜ節??鸚???節얗컛節?鸚???節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법??????輦숋푺絶믦나張｝??節얗컛節?鸚????節쐬??墻랃풆亦빡??節얗ぜ節??鸚???節얗컛節?鸚???節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법??????輦숋푺絶믦나張｝??節얗컛節?鸚????節쐬??墻랃풆亦빡??節얗ぜ節??鸚???節얗컛節?鸚???節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ???????們?岺ｺ邨ｶ?ｦ?伜ｼｵ???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑????遽??ｬ??蠅ｻ??中莠ｦ?｡??遽??励●遽???鮑???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑???遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ???????們?岺ｺ邨ｶ?ｦ?伜ｼｵ???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑????遽??ｬ??蠅ｻ??中莠ｦ?｡??遽??励●遽???鮑???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑???遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ???????們?岺ｺ邨ｶ?ｦ?伜ｼｵ???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑????遽??ｬ??蠅ｻ??中莠ｦ?｡??遽??励●遽???鮑???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑???遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????膀????鐔?豢???膀????膀?????絨??旧???覯???????錵????榊偽覩???綣居???膀???貉?膀??藐?????膀????紜視????篋?后??膀?????膀???藐????膀???貉?膀??藐????膀????鐔?豢???膀????膀?????絨??旧???覯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????鐔?豢???膀????膀?????絨??旧???覯???????錵????榊偽覩???綣居???膀???貉?膀??藐?????膀????紜視????篋?后??膀?????膀???藐????膀???貉?膀??藐????膀????鐔?豢???膀????膀?????絨??旧???覯?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膀????鐔?豢???膀????膀?????絨??旧???覯???????錵????榊偽覩???綣居???膀???貉?膀??藐?????膀????紜視????篋?后??膀?????膀???藐????膀???貉?膀??藐????膀????鐔?豢???膀????膀?????絨??旧???覯?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법??????輦숋푺絶믦나張｝??節얗컛節?鸚????節쐬??墻랃풆亦빡??節얗ぜ節??鸚???節얗컛節?鸚???節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법??????輦숋푺絶믦나張｝??節얗컛節?鸚????節쐬??墻랃풆亦빡??節얗ぜ節??鸚???節얗컛節?鸚???節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법??????輦숋푺絶믦나張｝??節얗컛節?鸚????節쐬??墻랃풆亦빡??節얗ぜ節??鸚???節얗컛節?鸚???節쐬節ｈ춼???節쐬??節놂슛將됵슬塋법????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3fefa698ec888bed91bae7b5b6ebafa6eb8298e5bcb5efbd9d3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe5a2bbeb9e83ed9286e4baa6ebb9a13f3fe7af80ec9697e3819ce7af803f3fe9b89a3f3f3fe7af80ec9697ecbb9be7af803fe9b89a3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd88ecb6bc3f3f3fe7af80ec90ac3f3fe7af80eb8682ec8a9be5b087eb90b5ec8aace5a18bebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????影?依х?節덉떼???影?依??影?兪귥뒟弱뉖맮泣у죰踰뷐?????癲섏닂逸븀독誘?굹凉듸퐴??影?擬쀬퍤影??勇숢???影?依??罌삳엪鎰녵벧鍮??影?擬쀣걶影???勇숢??影?擬쀬퍤影??勇숢??影?依х?節덉떼???影?依??影?兪귥뒟弱뉖맮泣у죰踰뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依х?節덉떼???影?依??影?兪귥뒟弱뉖맮泣у죰踰뷐?????癲섏닂逸븀독誘?굹凉듸퐴??影?擬쀬퍤影??勇숢???影?依??罌삳엪鎰녵벧鍮??影?擬쀣걶影???勇숢??影?擬쀬퍤影??勇숢??影?依х?節덉떼???影?依??影?兪귥뒟弱뉖맮泣у죰踰뷐???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????影?依х?節덉떼???影?依??影?兪귥뒟弱뉖맮泣у죰踰뷐?????癲섏닂逸븀독誘?굹凉듸퐴??影?擬쀬퍤影??勇숢???影?依??罌삳엪鎰녵벧鍮??影?擬쀣걶影???勇숢??影?擬쀬퍤影??勇숢??影?依х?節덉떼???影?依??影?兪귥뒟弱뉖맮泣у죰踰뷐???????????????????????????