同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ãì????若ë¸ì½?ç¯?ç¯ãì??????ç¯?ç¯ãì???????????ç¯â½í????????ç¯?ç¯ãì????若ë¸ì½?ç¯?ç¯ãì??????ç¯?ç¯ãì???????????ç¯â½í???????ç¯?ç¯ãì????若ë¸ì½?ç¯?ç¯ãì??????ç¯?ç¯ãì???????????ç¯â½í?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ãì????若ë¸ì½?ç¯?ç¯ãì??????ç¯?ç¯ãì???????????ç¯â½í????????ç¯?ç¯ãì????若ë¸ì½?ç¯?ç¯ãì??????ç¯?ç¯ãì???????????ç¯â½í???????ç¯?ç¯ãì????若ë¸ì½?ç¯?ç¯ãì??????ç¯?ç¯ãì???????????ç¯â½í?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?繧嬢梶?????エ?ク?ス?遽??遽?繧嬢梶??????遽??遽?繧嬢梶???????????遽?竏ス峵????????遽??遽?繧嬢梶?????エ?ク?ス?遽??遽?繧嬢梶??????遽??遽?繧嬢梶???????????遽?竏ス峵???????遽??遽?繧嬢梶?????エ?ク?ス?遽??遽?繧嬢梶??????遽??遽?繧嬢梶???????????遽?竏ス峵?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?繧嬢梶?????エ?ク?ス?遽??遽?繧嬢梶??????遽??遽?繧嬢梶???????????遽?竏ス峵????????遽??遽?繧嬢梶?????エ?ク?ス?遽??遽?繧嬢梶??????遽??遽?繧嬢梶???????????遽?竏ス峵???????遽??遽?繧嬢梶?????エ?ク?ス?遽??遽?繧嬢梶??????遽??遽?繧嬢梶???????????遽?竏ス峵?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????膀??膀????????錺企?語??膀??膀??????????膀??膀???????????????膀??渚??????????膀??膀????????錺企?語??膀??膀??????????膀??膀???????????????膀??渚?????????膀??膀????????錺企?語??膀??膀??????????膀??膀???????????????膀??渚???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????膀??膀????????錺企?語??膀??膀??????????膀??膀???????????????膀??渚??????????膀??膀????????錺企?語??膀??膀??????????膀??膀???????????????膀??渚?????????膀??膀????????錺企?語??膀??膀??????????膀??膀???????????????膀??渚???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????節?節わ슁????若듸쉽?節?節わ슁??????節?節わ슁???????????節∽풛????????節?節わ슁????若듸쉽?節?節わ슁??????節?節わ슁???????????節∽풛???????節?節わ슁????若듸쉽?節?節わ슁??????節?節わ슁???????????節∽풛?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????節?節わ슁????若듸쉽?節?節わ슁??????節?節わ슁???????????節∽풛????????節?節わ슁????若듸쉽?節?節わ슁??????節?節わ슁???????????節∽풛???????節?節わ슁????若듸쉽?節?節わ슁??????節?節わ슁???????????節∽풛?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3fefa5b4eb93b8ec89bd3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e3828fec8a813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bded929b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????影??影?循륁뒃????畑대벝揖숫影??影?循륁뒃??????影??影?循륁뒃???????????影?松쏀뮎????????影??影?循륁뒃????畑대벝揖숫影??影?循륁뒃??????影??影?循륁뒃???????????影?松쏀뮎???????影??影?循륁뒃????畑대벝揖숫影??影?循륁뒃??????影??影?循륁뒃???????????影?松쏀뮎?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????影??影?循륁뒃????畑대벝揖숫影??影?循륁뒃??????影??影?循륁뒃???????????影?松쏀뮎????????影??影?循륁뒃????畑대벝揖숫影??影?循륁뒃??????影??影?循륁뒃???????????影?松쏀뮎???????影??影?循륁뒃????畑대벝揖숫影??影?循륁뒃??????影??影?循륁뒃???????????影?松쏀뮎?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |