同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¯????ç¯ì?????ç¯â???????????ç¯????ç¯ì?????ç¯â????????????ç¯????ç¯ì?????ç¯â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯????ç¯ì?????ç¯â???????????ç¯????ç¯ì?????ç¯â????????????ç¯????ç¯ì?????ç¯â???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¯????ç¯ì?????ç¯â???????????ç¯????ç¯ì?????ç¯â????????????ç¯????ç¯ì?????ç¯â??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽???????遽?竄???????????遽?????遽???????遽?竄????????????遽?????遽???????遽?竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽???????遽?竄???????????遽?????遽???????遽?竄????????????遽?????遽???????遽?竄???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽???????遽?竄???????????遽?????遽???????遽?竄????????????遽?????遽???????遽?竄??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀????????膀??????????????膀?????膀????????膀???????????????膀?????膀????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀????????膀??????????????膀?????膀????????膀???????????????膀?????膀????????膀??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀????????膀??????????????膀?????膀????????膀???????????????膀?????膀????????膀?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????節????節엌?????節₃???????????節????節엌?????節₃????????????節????節엌?????節₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????節엌?????節₃???????????節????節엌?????節₃????????????節????節엌?????節₃???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????節????節엌?????節₃???????????節????節엌?????節₃????????????節????節엌?????節₃??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????影?????影?椅뗾????影?蓀귶??????????影?????影?椅뗾????影?蓀귶???????????影?????影?椅뗾????影?蓀귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影?椅뗾????影?蓀귶??????????影?????影?椅뗾????影?蓀귶???????????影?????影?椅뗾????影?蓀귶??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????影?????影?椅뗾????影?蓀귶??????????影?????影?椅뗾????影?蓀귶???????????影?????影?椅뗾????影?蓀귶?????????????????????????????? |