同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¯?æ²»å?²ç?ç¯?ï½¾ï???ç¯????????ç¯?æ²»å?²ç?ç¯?ï½¾ï?è¾????ç¯?æ²»å?²ç?ç¯?ï½¾ï???ç¯???????ç¯?ï½¾ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?æ²»å?²ç?ç¯?ï½¾ï???ç¯????????ç¯?æ²»å?²ç?ç¯?ï½¾ï?è¾????ç¯?æ²»å?²ç?ç¯?ï½¾ï???ç¯???????ç¯?ï½¾ï???????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¯?æ²»å?²ç?ç¯?ï½¾ï???ç¯????????ç¯?æ²»å?²ç?ç¯?ï½¾ï?è¾????ç¯?æ²»å?²ç?ç¯?ï½¾ï???ç¯???????ç¯?ï½¾ï??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遽?豐サ?イ?遽??セ???遽????????遽?豐サ?イ?遽??セ?霎????遽?豐サ?イ?遽??セ???遽???????遽??セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?豐サ?イ?遽??セ???遽????????遽?豐サ?イ?遽??セ?霎????遽?豐サ?イ?遽??セ???遽???????遽??セ???????????N????????????????????????????????????????????????????????遽?豐サ?イ?遽??セ???遽????????遽?豐サ?イ?遽??セ?霎????遽?豐サ?イ?遽??セ???遽???????遽??セ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常?莨????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀???????膀?鐔常????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常?莨????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀???????膀?鐔常???????????N????????????????????????????????????????????????????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀????????膀?羃糸?牙?膀?鐔常?莨????膀?羃糸?牙?膀?鐔常???膀???????膀?鐔常??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????治???????セ???????????????治???????セ?????????治???????セ??????????????セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????治???????セ???????????????治???????セ?????????治???????セ??????????????セ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????治???????セ???????????????治???????セ?????????治???????セ??????????????セ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3fe8be3f3f3f3fe7af3fe6b2bbe53fb2e73fe7af3fefbdbeef3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3fe7af3fefbdbeef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????影?亦삣?꿰?影?節억???影????????影?亦삣?꿰?影?節억?渦????影?亦삣?꿰?影?節억???影???????影?節억????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?亦삣?꿰?影?節억???影????????影?亦삣?꿰?影?節억?渦????影?亦삣?꿰?影?節억???影???????影?節억???????????N????????????????????????????????????????????????????????影?亦삣?꿰?影?節억???影????????影?亦삣?꿰?影?節억?渦????影?亦삣?꿰?影?節억???影???????影?節억??????????????????? |