ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¬ç¯??ì¶¼???ç¯??¬??ç¯??ìå°?µ?¬å¡ë²???????ì?úºçµ¶?¦?å¼µ???ç¯??ì»ç¯??é¸????ç¯??¬??å¢»??äº¦?¡??ç¯??ãç¯???é¸???ç¯??ì»ç¯??é¸???ç¯??¬ç¯??ì¶¼???ç¯??¬??ç¯??ìå°?µ?¬å¡ë²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¬ç¯??ì¶¼???ç¯??¬??ç¯??ìå°?µ?¬å¡ë²???????ì?úºçµ¶?¦?å¼µ???ç¯??ì»ç¯??é¸????ç¯??¬??å¢»??äº¦?¡??ç¯??ãç¯???é¸???ç¯??ì»ç¯??é¸???ç¯??¬ç¯??ì¶¼???ç¯??¬??ç¯??ìå°?µ?¬å¡ë²????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¯??¬ç¯??ì¶¼???ç¯??¬??ç¯??ìå°?µ?¬å¡ë²???????ì?úºçµ¶?¦?å¼µ???ç¯??ì»ç¯??é¸????ç¯??¬??å¢»??äº¦?¡??ç¯??ãç¯???é¸???ç¯??ì»ç¯??é¸???ç¯??¬ç¯??ì¶¼???ç¯??¬??ç¯??ìå°?µ?¬å¡ë²????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ???????們?岺ｺ邨ｶ?ｦ?伜ｼｵ???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑????遽??ｬ??蠅ｻ??中莠ｦ?｡??遽??励●遽???鮑???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑???遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ???????們?岺ｺ邨ｶ?ｦ?伜ｼｵ???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑????遽??ｬ??蠅ｻ??中莠ｦ?｡??遽??励●遽???鮑???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑???遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ???????們?岺ｺ邨ｶ?ｦ?伜ｼｵ???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑????遽??ｬ??蠅ｻ??中莠ｦ?｡??遽??励●遽???鮑???遽??霊ｻ帷ｯ??鮑???遽??ｬ遽??溢ｶｼ???遽??ｬ??遽??ゎ鴨蟆?牲?ｬ蝪躯ｲ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯??????????榊偽???綣???膀???貉?膀??藐????膀????紜????篋???膀?????膀???藐???膀???貉?膀??藐???膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯??????????榊偽???綣???膀???貉?膀??藐????膀????紜????篋???膀?????膀???藐???膀???貉?膀??藐???膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯??????????榊偽???綣???膀???貉?膀??藐????膀????紜????篋???膀?????膀???藐???膀???貉?膀??藐???膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????춼?????????????슛??????塋??????????????絶????張???????컛??????????????墻????亦????????ぜ????????????컛???????????????춼?????????????슛??????塋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춼?????????????슛??????塋??????????????絶????張???????컛??????????????墻????亦????????ぜ????????????컛???????????????춼?????????????슛??????塋?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????춼?????????????슛??????塋??????????????絶????張???????컛??????????????墻????亦????????ぜ????????????컛???????????????춼?????????????슛??????塋?????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f98ec3ffaadbae7b5b63fa63f98e5bcb53f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3fac3f3fe5a2bb3f3f9286e4baa63fa13f3fe7af3f3f97e3819ce7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f97ecbb9be7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3face7af3f3f88ecb6bc3f3f3fe7af3f3fac3f3fe7af3f3f82ec8a9be5b03f90b53face5a18bebb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????影??х??덉떼???影????影??귥뒟弱?맮?у죰踰???????섏?海븀독??섇섧???影??쀬퍤影??勇????影????罌빡?뭷雅???影??쀣걶影???勇???影??쀬퍤影??勇???影??х??덉떼???影????影??귥뒟弱?맮?у죰踰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??х??덉떼???影????影??귥뒟弱?맮?у죰踰???????섏?海븀독??섇섧???影??쀬퍤影??勇????影????罌빡?뭷雅???影??쀣걶影???勇???影??쀬퍤影??勇???影??х??덉떼???影????影??귥뒟弱?맮?у죰踰????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????影??х??덉떼???影????影??귥뒟弱?맮?у죰踰???????섏?海븀독??섇섧???影??쀬퍤影??勇????影????罌빡?뭷雅???影??쀣걶影???勇???影??쀬퍤影??勇???影??х??덉떼???影????影??귥뒟弱?맮?у죰踰????????????????????????????