同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ì¶???ç¯????ç¯?????å°?????ë²??????????ºçµ¶???å¼???ç¯???ì»?ç¯??é¸????ç¯????å¢????äº???ç¯?????ç¯???é¸???ç¯???ì»?ç¯??é¸???ç¯??????ì¶???ç¯????ç¯?????å°?????ë²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ì¶???ç¯????ç¯?????å°?????ë²??????????ºçµ¶???å¼???ç¯???ì»?ç¯??é¸????ç¯????å¢????äº???ç¯?????ç¯???é¸???ç¯???ì»?ç¯??é¸???ç¯??????ì¶???ç¯????ç¯?????å°?????ë²????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ì¶???ç¯????ç¯?????å°?????ë²??????????ºçµ¶???å¼???ç¯???ì»?ç¯??é¸????ç¯????å¢????äº???ç¯?????ç¯???é¸???ç¯???ì»?ç¯??é¸???ç¯??????ì¶???ç¯????ç¯?????å°?????ë²???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遽??????????遽????遽?????蟆????????????????ｺ邨ｶ???蠑???遽?????遽??鮑????遽????蠅????莠???遽?????遽???鮑???遽?????遽??鮑???遽??????????遽????遽?????蟆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??????????遽????遽?????蟆????????????????ｺ邨ｶ???蠑???遽?????遽??鮑????遽????蠅????莠???遽?????遽???鮑???遽?????遽??鮑???遽??????????遽????遽?????蟆??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????遽??????????遽????遽?????蟆????????????????ｺ邨ｶ???蠑???遽?????遽??鮑????遽????蠅????莠???遽?????遽???鮑???遽?????遽??鮑???遽??????????遽????遽?????蟆?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯??????????榊偽???綣???膀???貉?膀??藐????膀????紜????篋???膀?????膀???藐???膀???貉?膀??藐???膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯??????????榊偽???綣???膀???貉?膀??藐????膀????紜????篋???膀?????膀???藐???膀???貉?膀??藐???膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯??????????榊偽???綣???膀???貉?膀??藐????膀????紜????篋???膀?????膀???藐???膀???貉?膀??藐???膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae7b5b63f3f3fe5bc3f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3f3fe7af3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe4ba3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3fecbb3fe7af3f3fe9b83f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fecb63f3f3fe7af3f3f3f3fe7af3f3f3f3f3fe5b03f3f3f3f3febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????影??????異???影????影?????弱?????踰??????????븀독???凉???影???而?影??勇????影????罌????雅???影?????影???勇???影???而?影??勇???影??????異???影????影?????弱?????踰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??????異???影????影?????弱?????踰??????????븀독???凉???影???而?影??勇????影????罌????雅???影?????影???勇???影???而?影??勇???影??????異???影????影?????弱?????踰????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????影??????異???影????影?????弱?????踰??????????븀독???凉???影???而?影??勇????影????罌????雅???影?????影???勇???影???而?影??勇???影??????異???影????影?????弱?????踰???????????????????????????? |