同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç®?????ç®??????ç®??å¯?????ÜÌ?????????ç®????ªïçÑ?å¯????ç®???????Û§????ÜÌ??????ç®?????ç®??????ç®??å¯?????ÜÌ?????ç®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?????ç®??????ç®??å¯?????ÜÌ?????????ç®????ªïçÑ?å¯????ç®???????Û§????ÜÌ??????ç®?????ç®??????ç®??å¯?????ÜÌ?????ç®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?????ç®??????ç®??å¯?????ÜÌ?????????ç®????ªïçÑ?å¯????ç®???????Û§????ÜÌ??????ç®?????ç®??????ç®??å¯?????ÜÌ?????ç®??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邂?????邂??????邂??蟇?????ﾜﾌ?????????邂????ｪ?ﾑ?蟇????邂???????ﾛｧ????ﾜﾌ??????邂?????邂??????邂??蟇?????ﾜﾌ?????邂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?????邂??????邂??蟇?????ﾜﾌ?????????邂????ｪ?ﾑ?蟇????邂???????ﾛｧ????ﾜﾌ??????邂?????邂??????邂??蟇?????ﾜﾌ?????邂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?????邂??????邂??蟇?????ﾜﾌ?????????邂????ｪ?ﾑ?蟇????邂???????ﾛｧ????ﾜﾌ??????邂?????邂??????邂??蟇?????ﾜﾌ?????邂??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膊?????膊??????膊??絲?????槎?????????膊?????舊?絲????膊???????曦????槎??????膊?????膊??????膊??絲?????槎?????膊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?????膊??????膊??絲?????槎?????????膊?????舊?絲????膊???????曦????槎??????膊?????膊??????膊??絲?????槎?????膊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?????膊??????膊??絲?????槎?????????膊?????舊?絲????膊???????曦????槎??????膊?????膊??????膊??絲?????槎?????膊??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3faaefe7d13fe5af3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5af3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????????嶸????わ乂?野????嶸???????倣????菩??????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????????嶸????わ乂?野????嶸???????倣????菩??????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????????嶸????わ乂?野????嶸???????倣????菩??????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????嶸??????????????????????????????????????????????????? |