同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç??ä¹??è«?æ¿??æ´§??ç??飡???è??æ¿??çâª?ä¹??æ¨??é¦??ç´?????????ç??ä¹??å¹½??é¸??è??ç´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ä¹??è«?æ¿??æ´§??ç??飡???è??æ¿??çâª?ä¹??æ¨??é¦??ç´?????????ç??ä¹??å¹½??é¸??è??ç´??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç??ä¹??è«?æ¿??æ´§??ç??飡???è??æ¿??çâª?ä¹??æ¨??é¦??ç´?????????ç??ä¹??å¹½??é¸??è??ç´?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遲??荵??隲ュ?諢ソ??豢ァ??遲??鬟。???閧??諛ソ??遲娯岡?荵??諤ィ??鬥ュ??邏?????????遲??荵??蟷ス??鮑??閧??邏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲??荵??隲ュ?諢ソ??豢ァ??遲??鬟。???閧??諛ソ??遲娯岡?荵??諤ィ??鬥ュ??邏?????????遲??荵??蟷ス??鮑??閧??邏??????????????N????????????????????????????????????????????????????????遲??荵??隲ュ?諢ソ??豢ァ??遲??鬟。???閧??諛ソ??遲娯岡?荵??諤ィ??鬥ュ??邏?????????遲??荵??蟷ス??鮑??閧??邏?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膈???箙???茫????羇??膈???蕋??????????膈???箙??????薤??膣??????????膈???箙???綛??藐???????膣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???箙???茫????羇??膈???蕋??????????膈???箙??????薤??膣??????????膈???箙???綛??藐???????膣???????????????N????????????????????????????????????????????????????????膈???箙???茫????羇??膈???蕋??????????膈???箙??????薤??膣??????????膈???箙???綛??藐???????膣??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????筌??乙??諭?愿??洧??筌??飡???肄??懿??筌≪?乙??怨??馭??純?????????筌??乙??幽??鸚??肄??純???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??乙??諭?愿??洧??筌??飡???肄??懿??筌≪?乙??怨??馭??純?????????筌??乙??幽??鸚??肄??純??????????????N????????????????????????????????????????????????????????筌??乙??諭?愿??洧??筌??飡???肄??懿??筌≪?乙??怨??馭??純?????????筌??乙??幽??鸚??肄??純?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe8abad3fe684bf3f3fe6b4a73f3fe7ad8c3f3fe9a3a13f3f3fe882843f3fe687bf3f3fe7ad8ce289aa3fe4b9993f3fe680a83f3fe9a6ad3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fe4b9993f3fe5b9bd3f3fe9b89a3f3fe882843f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾?阿섫?獄?億엌?域??嶺뗾?繇???裔껤?檍엌?嶺뚢돦?阿섫?語??腰??榮볻????????嶺뗾?阿섫?亮숫?勇숢?裔껤?榮볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾?阿섫?獄?億엌?域??嶺뗾?繇???裔껤?檍엌?嶺뚢돦?阿섫?語??腰??榮볻????????嶺뗾?阿섫?亮숫?勇숢?裔껤?榮볻?????????????N????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾?阿섫?獄?億엌?域??嶺뗾?繇???裔껤?檍엌?嶺뚢돦?阿섫?語??腰??榮볻????????嶺뗾?阿섫?亮숫?勇숢?裔껤?榮볻????????????????????? |