同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç????クï??。ï??ç???????????ç????クï??。ï?????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????クï??。ï??ç???????????ç????クï??。ï?????ç????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç????クï??。ï??ç???????????ç????クï??。ï?????ç???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遲?????ク???。??遲???????????遲?????ク???。?????遲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲?????ク???。??遲???????????遲?????ク???。?????遲????????????????N????????????????????????????????????????????????????????遲?????ク???。??遲???????????遲?????ク???。?????遲???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膈????鐔醐??鐔¥??膈???????????膈????鐔醐??鐔¥?????膈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????鐔醐??鐔¥??膈???????????膈????鐔醐??鐔¥?????膈????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膈????鐔醐??鐔¥??膈???????????膈????鐔醐??鐔¥?????膈???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ク???。????????????????????ク???。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク???。????????????????????ク???。???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ク???。????????????????????ク???。??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fefbdb8ef3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶺????節몌??節∽??嶺???????????嶺????節몌??節∽?????嶺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺????節몌??節∽??嶺???????????嶺????節몌??節∽?????嶺????????????????N????????????????????????????????????????????????????????嶺????節몌??節∽??嶺???????????嶺????節몌??節∽?????嶺???????????????????????? |