同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç???????ç??ç°æ±¯??????????????ç???????ç??ç°æ±¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???????ç??ç°æ±¯??????????????ç???????ç??ç°æ±¯?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç???????ç??ç°æ±¯??????????????ç???????ç??ç°æ±¯????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????逹???????逹??邁?アッ??????????????逹???????逹??邁?アッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????逹???????逹??邁?アッ??????????????逹???????逹??邁?アッ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????逹???????逹??邁?アッ??????????????逹???????逹??邁?アッ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膂?羆???????????????????????????膂?羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂?羆???????????????????????????膂?羆?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????膂?羆???????????????????????????膂?羆????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????睛???????睛??簇汯??????????????睛???????睛??簇汯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????睛???????睛??簇汯??????????????睛???????睛??簇汯?????????????N????????????????????????????????????????????????????????睛???????睛??簇汯??????????????睛???????睛??簇汯????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3f3f3f3f3f3fe79d9b3f3fe7b087e6b1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????焰쌎??????焰쌎?怜뉑굄??????????????焰쌎??????焰쌎?怜뉑굄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????焰쌎??????焰쌎?怜뉑굄??????????????焰쌎??????焰쌎?怜뉑굄?????????????N????????????????????????????????????????????????????????焰쌎??????焰쌎?怜뉑굄??????????????焰쌎??????焰쌎?怜뉑굄????????????????????? |