ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ??????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë½?????????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë½?????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ??????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë½?????????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë½?????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë½????????????N????????????????????????????????????????????????????????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ??????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë½?????????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë½?????çë £?ë èëªë»?ë é¬±ë ?æ§ë ¦ë £?ë èëªë½????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??冥??城ｬｱ???????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??命?????????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??命?????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??命?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??冥??城ｬｱ???????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??命?????????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??命?????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??命????????????N????????????????????????????????????????????????????????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??冥??城ｬｱ???????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??命?????????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??命?????逞鷺?｣??夊又??冥??城ｬｱ??譛ｧ?ｦ?｣??夊又??命????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????覈????駞焔????щ????????覈????駞焔????????????????覈????駞焔????щ????????覈???????????????????覈????駞焔????щ????????覈???????????????覈????駞焔????щ????????覈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覈????駞焔????щ????????覈????駞焔????????????????覈????駞焔????щ????????覈???????????????????覈????駞焔????щ????????覈???????????????覈????駞焔????щ????????覈??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????覈????駞焔????щ????????覈????駞焔????????????????覈????駞焔????щ????????覈???????????????????覈????駞焔????щ????????覈???????????????覈????駞焔????щ????????覈??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떻?렏鬱렜??????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떽?????????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떽?????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떻?렏鬱렜??????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떽?????????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떽?????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떽????????????N????????????????????????????????????????????????????????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떻?렏鬱렜??????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떽?????????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떽?????痍렣?렚薔명떻?렏鬱렜?朧렦렣?렚薔명떽????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3fe7978deba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bb3feba08fe9acb1eba09c3fe69ca7eba0a6eba0a33feba09ae89694ebaa85eb96bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗?????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼺?????????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼺?????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗?????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼺?????????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼺?????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼺????????????N????????????????????????????????????????????????????????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗?????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼺?????????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼺?????廉띾젫?溜싪뼌紐낅뼸?溜뤻П溜쏗勵㏓젲溜?溜싪뼌紐낅뼺????????????????????