同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç·ëêµç·ëêµ????ç·ëêµç·ëêµç·ëêµ?ç·ëã¤???ç·ëêµç·ëêµ???????????ç·ëêµç·ëêµ????ç·ëêµç·ëêµç·ëêµ?ç·ëã¤??????ç·ëêµç·ëêµç·ë¸í´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëêµç·ëêµ????ç·ëêµç·ëêµç·ëêµ?ç·ëã¤???ç·ëêµç·ëêµ???????????ç·ëêµç·ëêµ????ç·ëêµç·ëêµç·ëêµ?ç·ëã¤??????ç·ëêµç·ëêµç·ë¸í´????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç·ëêµç·ëêµ????ç·ëêµç·ëêµç·ëêµ?ç·ëã¤???ç·ëêµç·ëêµ???????????ç·ëêµç·ëêµ????ç·ëêµç·ëêµç·ëêµ?ç·ëã¤??????ç·ëêµç·ëêµç·ë¸í´???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????迪キ?一オ帷弦?一オ????迪キ?一オ帷弦?一オ帷弦?一オ?迪キ?ュ繪、???迪キ?一オ帷弦?一オ???????????迪キ?一オ帷弦?一オ????迪キ?一オ帷弦?一オ帷弦?一オ?迪キ?ュ繪、??????迪キ?一オ帷弦?一オ帷弦?ク岦エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?一オ帷弦?一オ????迪キ?一オ帷弦?一オ帷弦?一オ?迪キ?ュ繪、???迪キ?一オ帷弦?一オ???????????迪キ?一オ帷弦?一オ????迪キ?一オ帷弦?一オ帷弦?一オ?迪キ?ュ繪、??????迪キ?一オ帷弦?一オ帷弦?ク岦エ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????迪キ?一オ帷弦?一オ????迪キ?一オ帷弦?一オ帷弦?一オ?迪キ?ュ繪、???迪キ?一オ帷弦?一オ???????????迪キ?一オ帷弦?一オ????迪キ?一オ帷弦?一オ帷弦?一オ?迪キ?ュ繪、??????迪キ?一オ帷弦?一オ帷弦?ク岦エ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????結??蟲??結??蟲??????結??蟲??結??蟲??結??蟲???結???????結??蟲??結??蟲?????????????結??蟲??結??蟲??????結??蟲??結??蟲??結??蟲???結??????????結??蟲??結??蟲??結?誤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟲??結??蟲??????結??蟲??結??蟲??結??蟲???結???????結??蟲??結??蟲?????????????結??蟲??結??蟲??????結??蟲??結??蟲??結??蟲???結??????????結??蟲??結??蟲??結?誤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????結??蟲??結??蟲??????結??蟲??結??蟲??結??蟲???結???????結??蟲??結??蟲?????????????結??蟲??結??蟲??????結??蟲??結??蟲??結??蟲???結??????????結??蟲??結??蟲??結?誤????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듈굛????猷듈굛猷듈굛猷듈굛?猷듭㉤???猷듈굛猷듈굛???????????猷듈굛猷듈굛????猷듈굛猷듈굛猷듈굛?猷듭㉤??????猷듈굛猷듈굛猷듸퐴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듈굛????猷듈굛猷듈굛猷듈굛?猷듭㉤???猷듈굛猷듈굛???????????猷듈굛猷듈굛????猷듈굛猷듈굛猷듈굛?猷듭㉤??????猷듈굛猷듈굛猷듸퐴????????????????N????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛猷듈굛????猷듈굛猷듈굛猷듈굛?猷듭㉤???猷듈굛猷듈굛???????????猷듈굛猷듈굛????猷듈굛猷듈굛猷듈굛?猷듭㉤??????猷듈굛猷듈굛猷듸퐴???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59b3fe78cb7eb93ade389a43f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb9388eab59be78cb7eb93b8ed90b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿列룸뱢援쌎列룸벊洵}??列룸뱢援쏁뙴揄덇탿???????????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿列룸뱢援쌎列룸벊洵}?????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿列룸벝溢뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿列룸뱢援쌎列룸벊洵}??列룸뱢援쏁뙴揄덇탿???????????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿列룸뱢援쌎列룸벊洵}?????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿列룸벝溢뇜???????????????N????????????????????????????????????????????????????????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿列룸뱢援쌎列룸벊洵}??列룸뱢援쏁뙴揄덇탿???????????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿列룸뱢援쌎列룸벊洵}?????列룸뱢援쏁뙴揄덇탿列룸벝溢뇜??????????????????????? |