同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¬ì å¥??æ¾ë¬ï¼æì?å½ë?ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¬ì å¥??æ¾ë¬ï¼æì?å½ë?ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼????????N????????????????????????????????????????????????????????ç·ã¬ì å¥??æ¾ë¬ï¼æì?å½ë?ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ャ??蝴・??譚セ?ャ?区屆??蝸ス?ュ?迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ャ??蝴・??譚セ?ャ?区屆??蝸ス?ュ?迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ?????????N????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ャ??蝴・??譚セ?ャ?区屆??蝸ス?ュ?迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????激???????城?????????暑???激??????城?????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????城?????????暑???激??????城???????????N?????????????????????????????????????????????????????????激???????城?????????暑???激??????城??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭠嚥??松듬+曜쒖?嗽뉭?猷レ쭠嚥?松듬6?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭠嚥??松듬+曜쒖?嗽뉭?猷レ쭠嚥?松듬6????????N????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭠嚥??松듬+曜쒖?嗽뉭?猷レ쭠嚥?松듬6???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53f3fe69dbeeb93acefbc8be69b9cec92963fe597bdeb89ad3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃彛졾슖??呂얜벉竊뗦썫儀뺶艾쎈돪?列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃彛졾슖??呂얜벉竊뗦썫儀뺶艾쎈돪?列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뺶???????N????????????????????????????????????????????????????????列룔꺃彛졾슖??呂얜벉竊뗦썫儀뺶艾쎈돪?列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뺶??????????????? |