同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç·??ç·ã¬?ç·??ç·ã¨?ç·??å·½?ï¼èª¼??åï½ï¼èª¼??ç·??ç·ã¦???????????????ç·??ç·ã¬?ç·??ç·ã¨?ç·??å·½?ï¼èª¼??åï½ï¼èª¼??ç·??ç·ã¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·??ç·ã¬?ç·??ç·ã¨?ç·??å·½?ï¼èª¼??åï½ï¼èª¼??ç·??ç·ã¦???????????????ç·??ç·ã¬?ç·??ç·ã¨?ç·??å·½?ï¼èª¼??åï½ï¼èª¼??ç·??ç·ã¦?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç·??ç·ã¬?ç·??ç·ã¨?ç·??å·½?ï¼èª¼??åï½ï¼èª¼??ç·??ç·ã¦???????????????ç·??ç·ã¬?ç·??ç·ã¨?ç·??å·½?ï¼èª¼??åï½ï¼èª¼??ç·??ç·ã¦????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????迪キ??迪キ繝ャ?迪キ??迪キ繝ィ?迪キ??蟾ス??冶ェシ??蜿暦ス具シ冶ェシ??迪キ??迪キ繝ヲ???????????????迪キ??迪キ繝ャ?迪キ??迪キ繝ィ?迪キ??蟾ス??冶ェシ??蜿暦ス具シ冶ェシ??迪キ??迪キ繝ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ??迪キ繝ャ?迪キ??迪キ繝ィ?迪キ??蟾ス??冶ェシ??蜿暦ス具シ冶ェシ??迪キ??迪キ繝ヲ???????????????迪キ??迪キ繝ャ?迪キ??迪キ繝ィ?迪キ??蟾ス??冶ェシ??蜿暦ス具シ冶ェシ??迪キ??迪キ繝ヲ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????迪キ??迪キ繝ャ?迪キ??迪キ繝ィ?迪キ??蟾ス??冶ェシ??蜿暦ス具シ冶ェシ??迪キ??迪キ繝ヲ???????????????迪キ??迪キ繝ャ?迪キ??迪キ繝ィ?迪キ??蟾ス??冶ェシ??蜿暦ス具シ冶ェシ??迪キ??迪キ繝ヲ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????激??????激?????綏?鐚?茯????鐔?鐚?茯??????激????????????????????激??????激?????綏?鐚?茯????鐔?鐚?茯??????激???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激??????激?????綏?鐚?茯????鐔?鐚?茯??????激????????????????????激??????激?????綏?鐚?茯????鐔?鐚?茯??????激??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????激??????激?????綏?鐚?茯????鐔?鐚?茯??????激????????????????????激??????激?????綏?鐚?茯????鐔?鐚?茯??????激?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ???????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ???????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ???????????????猷??猷レ?猷??猷ヨ?猷??巽?6誼??受k6誼??猷??猷ユ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb73f3fe78cb7e383ac3fe78cb73f3fe78cb7e383a83fe78cb73f3fe5b7bd3fefbc96e8aabc3f3fe58f97efbd8befbc96e8aabc3f3fe78cb73f3fe78cb7e383a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺???????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺???????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺?????????????N????????????????????????????????????????????????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺???????????????列랖?列룔꺃?列랖?列룔깿?列랖?藥숫竊뽬ぜ??厓쀯퐢竊뽬ぜ??列랖?列룔깺????????????????????? |