同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ç¸æ·¡?ç¸åå????????????????ç¸æ·¡?ç¸åå????????????ç¸æ·¡?ç¸åå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¸æ·¡?ç¸åå????????????????ç¸æ·¡?ç¸åå????????????ç¸æ·¡?ç¸åå????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ç¸æ·¡?ç¸åå????????????????ç¸æ·¡?ç¸åå????????????ç¸æ·¡?ç¸åå???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????迢ク豺。?迢ク蜑?ュ????????????????迢ク豺。?迢ク蜑?ュ????????????迢ク豺。?迢ク蜑?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク豺。?迢ク蜑?ュ????????????????迢ク豺。?迢ク蜑?ュ????????????迢ク豺。?迢ク蜑?ュ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????迢ク豺。?迢ク蜑?ュ????????????????迢ク豺。?迢ク蜑?ュ????????????迢ク豺。?迢ク蜑?ュ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????御掘??後??絖??????????????????御掘??後??絖??????????????御掘??後??絖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????御掘??後??絖??????????????????御掘??後??絖??????????????御掘??後??絖?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????御掘??後??絖??????????????????御掘??後??絖??????????????御掘??後??絖????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????狸淡?狸則存????????????????狸淡?狸則存????????????狸淡?狸則存?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸淡?狸則存????????????????狸淡?狸則存????????????狸淡?狸則存????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????狸淡?狸則存????????????????狸淡?狸則存????????????狸淡?狸則存???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e6b7a13fe78bb8e58987e5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鳶멩래?鳶멨뎴耶쀾???????????????鳶멩래?鳶멨뎴耶쀾???????????鳶멩래?鳶멨뎴耶쀾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶멩래?鳶멨뎴耶쀾???????????????鳶멩래?鳶멨뎴耶쀾???????????鳶멩래?鳶멨뎴耶쀾???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鳶멩래?鳶멨뎴耶쀾???????????????鳶멩래?鳶멨뎴耶쀾???????????鳶멩래?鳶멨뎴耶쀾??????????????????????????????????? |