同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë?æ¿¡ë?ï§ì¢ì£´æ¿¡ë?æì??æ¿¡ë?æ¿¡ë?ï§ì¢ì£´æ¿¡ë?æì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡ë?æ¿¡ë?ï§ì¢ì£´æ¿¡ë?æì??æ¿¡ë?æ¿¡ë?ï§ì¢ì£´æ¿¡ë?æì???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豼｡??豼｡???駆｢喜｣ｴ豼｡??諢嬢女??豼｡??豼｡???駆｢喜｣ｴ豼｡??諢嬢女????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豼｡??豼｡???駆｢喜｣ｴ豼｡??諢嬢女??豼｡??豼｡???駆｢喜｣ｴ豼｡??諢嬢女???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羶°???羶°???錻?譬?譯贋拭????????羶°???羶°???錻?譬?譯贋拭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????羶°???羶°???錻?譬?譯贋拭????????羶°???羶°???錻?譬?譯贋拭?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????濡놛?濡놛?溜좊죴濡놛?意쏗??濡놛?濡놛?溜좊죴濡놛?意쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????濡놛?濡놛?溜좊죴濡놛?意쏗??濡놛?濡놛?溜좊죴濡놛?意쏗???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3fe6bfa1eb869b3fe6bfa1eb869b3fefa78beca28aeca3b4e6bfa1eb869b3fe6848fec8f973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嚥〓넏?嚥〓넏?筌뗭쥓二닸에兪쌎億륁룛??嚥〓넏?嚥〓넏?筌뗭쥓二닸에兪쌎億륁룛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????嚥〓넏?嚥〓넏?筌뗭쥓二닸에兪쌎億륁룛??嚥〓넏?嚥〓넏?筌뗭쥓二닸에兪쌎億륁룛???????????????????????????????????????????????? |