同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ¹²ë?æ¹²ë?ï¦ë?æ¹²?????????æ¹²????æ¹²ë??????æ¹²ë?æ¹²ë?ï¦ë?æ¹²????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ¹²ë?æ¹²ë?ï¦ë?æ¹²?????????æ¹²????æ¹²ë??????æ¹²ë?æ¹²ë?ï¦ë?æ¹²????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????貉イ??貉イ???危@?貉イ?????????貉イ????貉イ???????貉イ??貉イ???危@?貉イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????貉イ??貉イ???危@?貉イ?????????貉イ????貉イ???????貉イ??貉イ???危@?貉イ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羚蛾???羚蛾???錵????羚?????????羚????羚蛾????????羚蛾???羚蛾???錵????羚????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????羚蛾???羚蛾???錵????羚?????????羚????羚蛾????????羚蛾???羚蛾???錵????羚????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????湲랝?湲랝?力끗?湲?????????湲????湲랝??????湲랝?湲랝?力끗?湲????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????湲랝?湲랝?力끗?湲?????????湲????湲랝??????湲랝?湲랝?力끗?湲????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9b23f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3f3f3f3f3f3fe6b9b2eb9e9d3fe6b9b2eb9e9d3fefa68aeb81973fe6b9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????疫뀀옗?疫뀀옗?癲딅걮?疫깰????????疫깰???疫뀀옗??????疫뀀옗?疫뀀옗?癲딅걮?疫깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????疫뀀옗?疫뀀옗?癲딅걮?疫깰????????疫깰???疫뀀옗??????疫뀀옗?疫뀀옗?癲딅걮?疫깰???????????????????????????? |