同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ·³???????ç´??L???????æ·³???????ç´??L??????æ·³???????ç´??L???????æ·³???????ç´??L???????ç´???????æ·³???????è???????????????????æ·³??????????????æ·³???????ç´??L???????æ·³???????è????????????????æ·³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ·³???????ç´??L???????æ·³???????ç´??L??????æ·³???????ç´??L???????æ·³???????ç´??L???????ç´???????æ·³???????è???????????????????æ·³??????????????æ·³???????ç´??L???????æ·³???????è????????????????æ·³??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ·³???????ç´??L???????æ·³???????ç´??L??????æ·³???????ç´??L???????æ·³???????ç´??L???????ç´???????æ·³???????è???????????????????æ·³??????????????æ·³???????ç´??L???????æ·³???????è????????????????æ·³?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豺ウ???????邏??L???????豺ウ???????邏??L??????豺ウ???????邏??L???????豺ウ???????邏??L???????邏???????豺ウ???????闕???????????????????豺ウ??????????????豺ウ???????邏??L???????豺ウ???????闕????????????????豺ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺ウ???????邏??L???????豺ウ???????邏??L??????豺ウ???????邏??L???????豺ウ???????邏??L???????邏???????豺ウ???????闕???????????????????豺ウ??????????????豺ウ???????邏??L???????豺ウ???????闕????????????????豺ウ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豺ウ???????邏??L???????豺ウ???????邏??L??????豺ウ???????邏??L???????豺ウ???????邏??L???????邏???????豺ウ???????闕???????????????????豺ウ??????????????豺ウ???????邏??L???????豺ウ???????闕????????????????豺ウ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羞???????膣???L???????羞???????膣???L??????羞???????膣???L???????羞???????膣???L???????膣????????羞????????????????????????????羞??????????????羞???????膣???L???????羞?????????????????????????羞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞???????膣???L???????羞???????膣???L??????羞???????膣???L???????羞???????膣???L???????膣????????羞????????????????????????????羞??????????????羞???????膣???L???????羞?????????????????????????羞??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????羞???????膣???L???????羞???????膣???L??????羞???????膣???L???????羞???????膣???L???????膣????????羞????????????????????????????羞??????????????羞???????膣???L???????羞?????????????????????????羞?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????淳???????純??L???????淳???????純??L??????淳???????純??L???????淳???????純??L???????純???????淳???????荊???????????????????淳??????????????淳???????純??L???????淳???????荊????????????????淳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淳???????純??L???????淳???????純??L??????淳???????純??L???????淳???????純??L???????純???????淳???????荊???????????????????淳??????????????淳???????純??L???????淳???????荊????????????????淳??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????淳???????純??L???????淳???????純??L??????淳???????純??L???????淳???????純??L???????純???????淳???????荊???????????????????淳??????????????淳???????純??L???????淳???????荊????????????????淳?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe7b4943f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3fe88d8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????曆끗??????榮볻?L???????曆끗??????榮볻?L??????曆끗??????榮볻?L???????曆끗??????榮볻?L???????榮볻??????曆끗??????俉둃??????????????????曆끗?????????????曆끗??????榮볻?L???????曆끗??????俉둃???????????????曆끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曆끗??????榮볻?L???????曆끗??????榮볻?L??????曆끗??????榮볻?L???????曆끗??????榮볻?L???????榮볻??????曆끗??????俉둃??????????????????曆끗?????????????曆끗??????榮볻?L???????曆끗??????俉둃???????????????曆끗?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????曆끗??????榮볻?L???????曆끗??????榮볻?L??????曆끗??????榮볻?L???????曆끗??????榮볻?L???????榮볻??????曆끗??????俉둃??????????????????曆끗?????????????曆끗??????榮볻?L???????曆끗??????俉둃???????????????曆끗????????????????????????? |