同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????泳뤻겣??奧ë?Y?????泳뤻겣??奧ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤻겣??奧ë?Y?????泳뤻겣??奧ë???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????泳뤻겣??奧ë?Y?????泳뤻겣??奧ë??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豕ウ?サ?」??螂ァ??Y?????豕ウ?サ?」??螂ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ウ?サ?」??螂ァ??Y?????豕ウ?サ?」??螂ァ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豕ウ?サ?」??螂ァ??Y?????豕ウ?サ?」??螂ァ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羈葛せ蟆??絅щ???Y?????羈葛せ蟆??絅щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈葛せ蟆??絅щ???Y?????羈葛せ蟆??絅щ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????羈葛せ蟆??絅щ???Y?????羈葛せ蟆??絅щ????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????泳뤻겣??奧랖?Y?????泳뤻겣??奧랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤻겣??奧랖?Y?????泳뤻겣??奧랖???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????泳뤻겣??奧랖?Y?????泳뤻겣??奧랖??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f593f3f3f3f3fe6b3b3eba4bbeab2a33f3fe5a5a7eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????力노ㅋ寃??也㏓옏?Y?????力노ㅋ寃??也㏓옏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力노ㅋ寃??也㏓옏?Y?????力노ㅋ寃??也㏓옏???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????力노ㅋ寃??也㏓옏?Y?????力노ㅋ寃??也㏓옏??????????????????????????????????????? |