同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê³ê±¶æ¶²æ²ê²»ë¹¡å¶¸â??æ²ê²»ë¹¡æ²ê³ê±¶æ¶²æ²ê²»ë¹¡å¶¸â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ²ê²»ë¹¡æ²ê³ê±¶æ¶²æ²ê²»ë¹¡å¶¸â??æ²ê²»ë¹¡æ²ê³ê±¶æ¶²æ²ê²»ë¹¡å¶¸â???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豐?イサ?。豐?ウ一アカ豸イ豐?イサ?。蠍ク竄??豐?イサ?。豐?ウ一アカ豸イ豐?イサ?。蠍ク竄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豐?イサ?。豐?ウ一アカ豸イ豐?イサ?。蠍ク竄??豐?イサ?。豐?ウ一アカ豸イ豐?イサ?。蠍ク竄???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羃?蟆視后羃?螻?蟇倶恐羃?蟆視后絛呉????羃?蟆視后羃?螻?蟇倶恐羃?蟆視后絛呉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????羃?蟆視后羃?螻?蟇倶恐羃?蟆視后絛呉????羃?蟆視后羃?螻?蟇倶恐羃?蟆視后絛呉?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????沃겻빡沃곈걶液沃겻빡嶸₃??沃겻빡沃곈걶液沃겻빡嶸₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????沃겻빡沃곈걶液沃겻빡嶸₃??沃겻빡沃곈걶液沃겻빡嶸₃???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3fe6b283eab2bbebb9a1e6b283eab388eab1b6e6b6b2e6b283eab2bbebb9a1e5b6b8e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????亦껉꼇鍮→쾬怨덇굡易꿩쾬寃삳묀蒻멤굛??亦껉꼇鍮→쾬怨덇굡易꿩쾬寃삳묀蒻멤굛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????亦껉꼇鍮→쾬怨덇굡易꿩쾬寃삳묀蒻멤굛??亦껉꼇鍮→쾬怨덇굡易꿩쾬寃삳묀蒻멤굛???????????????????????????????????????????????? |