同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?榮?»?¥ç¯??ìç¯??¨?æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?å??ç¦??????æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?榮?»?¥ç¯??ìç¯??¨?æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?榮?»?¥ç¯??ìç¯??¨éº?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?榮?»?¥ç¯??ìç¯??¨?æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?å??ç¦??????æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?榮?»?¥ç¯??ìç¯??¨?æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?榮?»?¥ç¯??ìç¯??¨éº?¾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?榮?»?¥ç¯??ìç¯??¨?æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?å??ç¦??????æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?榮?»?¥ç¯??ìç¯??¨?æ±ìµ?¬?¾?´??éº?²?榮?»?¥ç¯??ìç¯??¨éº?¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晄ヲョ?サ?・遽??們卵遽??ィ?豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晏??也逃??????豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晄ヲョ?サ?・遽??們卵遽??ィ?豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晄ヲョ?サ?・遽??們卵遽??ィ驤コ?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晄ヲョ?サ?・遽??們卵遽??ィ?豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晏??也逃??????豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晄ヲョ?サ?・遽??們卵遽??ィ?豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晄ヲョ?サ?・遽??們卵遽??ィ驤コ?セ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晄ヲョ?サ?・遽??們卵遽??ィ?豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晏??也逃??????豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晄ヲョ?サ?・遽??們卵遽??ィ?豎夥矛?ャ?セ?エ??驤コ?イ?晄ヲョ?サ?・遽??們卵遽??ィ驤コ?セ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羆???????????网??ョ?????膀???羆?????????????????????羆???????????网??ョ?????膀???羆???????????网??ョ?????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆???????????网??ョ?????膀???羆?????????????????????羆???????????网??ョ?????膀???羆???????????网??ョ?????膀?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????羆???????????网??ョ?????膀???羆?????????????????????羆???????????网??ョ?????膀???羆???????????网??ョ?????膀????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????汚억????????鈺????榮????????엑?????汚억????????鈺????????瓦??????汚억????????鈺????榮????????엑?????汚억????????鈺????榮????????엑????鈺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚억????????鈺????榮????????엑?????汚억????????鈺????????瓦??????汚억????????鈺????榮????????엑?????汚억????????鈺????榮????????엑????鈺??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????汚억????????鈺????榮????????엑?????汚억????????鈺????????瓦??????汚억????????鈺????榮????????엑?????汚억????????鈺????榮????????엑????鈺?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de53f3f96e793a63f3f3f3f3f3fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa83fe6b19aec96b53fac3fbe3fb43f3fe988ba3fb23f9de6a6ae3fbb3fa5e7af3f3f98ec9791e7af3f3fa8e988ba3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앮┏?빡η??섏뿊影???黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앭??뽫벀??????黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앮┏?빡η??섏뿊影???黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앮┏?빡η??섏뿊影??③댖?쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앮┏?빡η??섏뿊影???黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앭??뽫벀??????黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앮┏?빡η??섏뿊影???黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앮┏?빡η??섏뿊影??③댖?쐬???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앮┏?빡η??섏뿊影???黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앭??뽫벀??????黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앮┏?빡η??섏뿊影???黎싳뼲??쐬뇜?畏법깰앮┏?빡η??섏뿊影??③댖?쐬??????????????????????????? |