同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????永롥ì½çëå§ë³»æ°¸ë¡¥ì½è¥ì??永롥ì½è¥ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥ì½çëå§ë³»æ°¸ë¡¥ì½è¥ì??永롥ì½è¥ì??????????????N????????????????????????????????????????????????????????永롥ì½çëå§ë³»æ°¸ë¡¥ì½è¥ì??永롥ì½è¥ì?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豌ク?・?臥〟?壼ァ梦ウサ豌ク?・?芽律???豌ク?・?芽律????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?・?臥〟?壼ァ梦ウサ豌ク?・?芽律???豌ク?・?芽律???????????????N????????????????????????????????????????????????????????豌ク?・?臥〟?壼ァ梦ウサ豌ク?・?芽律???豌ク?・?芽律??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羂碁.貊?????紮?覲紙宛襦レ??レ????羂碁.貊??レ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁.貊?????紮?覲紙宛襦レ??レ????羂碁.貊??レ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????羂碁.貊?????紮?覲紙宛襦レ??レ????羂碁.貊??レ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????永롥콉燁딚姚볻永롥콉藥얓??永롥콉藥얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉燁딚姚볻永롥콉藥얓??永롥콉藥얓??????????????N????????????????????????????????????????????????????????永롥콉燁딚姚볻永롥콉藥얓??永롥콉藥얓?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e78781eb949ae5a79aebb3bbe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3fe6b0b8eba1a5ecbd89e897a5ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????麗몃‥肄됬뇖攸싧쭦蹂삥갭濡μ퐠寤μ뼋??麗몃‥肄됭뿥擬믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃‥肄됬뇖攸싧쭦蹂삥갭濡μ퐠寤μ뼋??麗몃‥肄됭뿥擬믾?????????????N????????????????????????????????????????????????????????麗몃‥肄됬뇖攸싧쭦蹂삥갭濡μ퐠寤μ뼋??麗몃‥肄됭뿥擬믾????????????????????? |