同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?醴ë í永귡릵?æ°¸?å§??å§?????æ°¸?醴ë í永귡릶??å§?永롥ê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?醴ë í永귡릵?æ°¸?å§??å§?????æ°¸?醴ë í永귡릶??å§?永롥ê´??????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?醴ë í永귡릵?æ°¸?å§??å§?????æ°¸?醴ë í永귡릶??å§?永롥ê´?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豌ク??キ??奣∵ーク?。?オ?豌ク?蟋??蟋?????豌ク??キ??奣∵ーク?。?カ??蟋?豌ク?・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??キ??奣∵ーク?。?オ?豌ク?蟋??蟋?????豌ク??キ??奣∵ーク?。?カ??蟋?豌ク?・???????????????N????????????????????????????????????????????????????????豌ク??キ??奣∵ーク?。?オ?豌ク?蟋??蟋?????豌ク??キ??奣∵ーク?。?カ??蟋?豌ク?・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羂?錵結????羂瑚掘襴?羂?紮???紮??????羂?錵結????羂瑚掘襴??紮??羂碁.蟯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂?錵結????羂瑚掘襴?羂?紮???紮??????羂?錵結????羂瑚掘襴??紮??羂碁.蟯???????????????N????????????????????????????????????????????????????????羂?錵結????羂瑚掘襴?羂?紮???紮??????羂?錵結????羂瑚掘襴??紮??羂碁.蟯??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????永?醴든퇁永귡릵?永?姚??姚?????永?醴든퇁永귡릶??姚?永롥괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?醴든퇁永귡릵?永?姚??姚?????永?醴든퇁永귡릶??姚?永롥괄??????????????N????????????????????????????????????????????????????????永?醴든퇁永귡릵?永?姚??姚?????永?醴든퇁永귡릶??姚?永롥괄?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b53fe6b0b83fe5a79a3f3fe5a79a3f3f3f3f3fe6b0b83fefa6b7eb93a0ed8781e6b0b8eab7a1eba6b63f3fe5a79a3fe6b0b8eba1a5eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓┻?麗륨冶숢?冶숢????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓╋??冶숢麗몃‥愿껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓┻?麗륨冶숢?冶숢????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓╋??冶숢麗몃‥愿껤?????????????N????????????????????????????????????????????????????????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓┻?麗륨冶숢?冶숢????麗륨癲룸뱺靭곫갭洹〓╋??冶숢麗몃‥愿껤????????????????????? |