同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??·??ú£æ°¸?¡?µ?æ°¸?å§??å§?????æ°¸??·??ú£æ°¸?¡?¶??å§?æ°¸?¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??·??ú£æ°¸?¡?µ?æ°¸?å§??å§?????æ°¸??·??ú£æ°¸?¡?¶??å§?æ°¸?¥???????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ°¸??·??ú£æ°¸?¡?µ?æ°¸?å§??å§?????æ°¸??·??ú£æ°¸?¡?¶??å§?æ°¸?¥??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豌ク??キ??奣∵ーク?。?オ?豌ク?蟋??蟋?????豌ク??キ??奣∵ーク?。?カ??蟋?豌ク?・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??キ??奣∵ーク?。?オ?豌ク?蟋??蟋?????豌ク??キ??奣∵ーク?。?カ??蟋?豌ク?・???????????????N????????????????????????????????????????????????????????豌ク??キ??奣∵ーク?。?オ?豌ク?蟋??蟋?????豌ク??キ??奣∵ーク?。?カ??蟋?豌ク?・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羂??????羂???羂?紮??紮?????羂??????羂????紮?羂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂??????羂???羂?紮??紮?????羂??????羂????紮?羂????????????????N????????????????????????????????????????????????????????羂??????羂???羂?紮??紮?????羂??????羂????紮?羂???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????永????????永?????永??????????永????????永????????永??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永????????永?????永??????????永????????永????????永?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????永????????永?????永??????????永????????永????????永????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb53fe6b0b83fe5a73f3fe5a73f3f3f3f3fe6b0b83f3fb73f3ffaa381e6b0b83fa13fb63f3fe5a73fe6b0b83fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????麗륨?랖?項곫갭??덤麗륨冶??冶?????麗륨?랖?項곫갭??딴?冶?麗륨ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗륨?랖?項곫갭??덤麗륨冶??冶?????麗륨?랖?項곫갭??딴?冶?麗륨ㆍ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????麗륨?랖?項곫갭??덤麗륨冶??冶?????麗륨?랖?項곫갭??딴?冶?麗륨ㆍ?????????????????????? |