同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ¯??Xæ¯??æ¥ê?æ¥ë???????æ®??æ¥ê??Xæ¯??æ¥ê?æ¥ë?????æ¦?æ¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯??Xæ¯??æ¥ê?æ¥ë???????æ®??æ¥ê??Xæ¯??æ¥ê?æ¥ë?????æ¦?æ¯???????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ¯??Xæ¯??æ¥ê?æ¥ë???????æ®??æ¥ê??Xæ¯??æ¥ê?æ¥ë?????æ¦?æ¯??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈??褐Ч豈??讌語?讌ろ???????谿渚??讌一??褐Ч豈??讌語?讌ろ?????讎?豈??ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??褐Ч豈??讌語?讌ろ???????谿渚??讌一??褐Ч豈??讌語?讌ろ?????讎?豈??ъ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈??褐Ч豈??讌語?讌ろ???????谿渚??讌一??褐Ч豈??讌語?讌ろ?????讎?豈??ъ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罸?????X罸??罐??罐????????罧??罐??????X罸??罐??罐??????网?罸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸?????X罸??罐??罐????????罧??罐??????X罸??罐??罐??????网?罸?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????罸?????X罸??罐??罐????????罧??罐??????X罸??罐??罐??????网?罸????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????X???楌??楂????????殏???楈??????X???楌??楂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???楌??楂????????殏???楈??????X???楌??楂??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????X???楌??楂????????殏???楈??????X???楌??楂?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3f3f3fe6ae8f8d3f3fe6a588ea3f3f8a8c8458e6af3f3fe6a58cea3fe6a582eb3f3f3f3f3fe6a63fe6af3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驪??뒏꼃驪??璵뚭?璵귣???????餘룏??璵덇??뒏꼃驪??璵뚭?璵귣?????礖?驪??꼳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪??뒏꼃驪??璵뚭?璵귣???????餘룏??璵덇??뒏꼃驪??璵뚭?璵귣?????礖?驪??꼳?????????????N????????????????????????????????????????????????????????驪??뒏꼃驪??璵뚭?璵귣???????餘룏??璵덇??뒏꼃驪??璵뚭?璵귣?????礖?驪??꼳????????????????????? |