同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ£æ¹????????æå³??????樽æ????äí©éçòµè³?????????????æ£æ¹????????æå³??????樽æ????äí©éçòµè³???????æ£æ¹????????æå³??????樽æ????äí©éçòµè³??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£æ¹????????æå³??????樽æ????äí©éçòµè³?????????????æ£æ¹????????æå³??????樽æ????äí©éçòµè³???????æ£æ¹????????æå³??????樽æ????äí©éçòµè³?????????N????????????????????????????????????????????????????????æ£æ¹????????æå³??????樽æ????äí©éçòµè³?????????????æ£æ¹????????æå³??????樽æ????äí©éçòµè³???????æ£æ¹????????æå³??????樽æ????äí©éçòµè³????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蓖ゥ驕懃雉?????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蓖ゥ驕懃雉???????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蓖ゥ驕懃雉??????????????????????????????????????????????????????????????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蓖ゥ驕懃雉?????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蓖ゥ驕懃雉???????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蓖ゥ驕懃雉?????????N????????????????????????????????????????????????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蓖ゥ驕懃雉?????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蓖ゥ驕懃雉???????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蓖ゥ驕懃雉????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罍?羚?????????罩????????罔醇??????粱???苒笈??????????????罍?羚?????????罩????????罔醇??????粱???苒笈????????罍?羚?????????罩????????罔醇??????粱???苒笈???????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?羚?????????罩????????罔醇??????粱???苒笈??????????????罍?羚?????????罩????????罔醇??????粱???苒笈????????罍?羚?????????罩????????罔醇??????粱???苒笈??????????N????????????????????????????????????????????????????????罍?羚?????????罩????????罔醇??????粱???苒笈??????????????罍?羚?????????罩????????罔醇??????粱???苒笈????????罍?羚?????????罩????????罔醇??????粱???苒笈?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????棚湛????????歎即??????樽束???????遜??賊?????????????棚湛????????歎即??????樽束???????遜??賊???????棚湛????????歎即??????樽束???????遜??賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????棚湛????????歎即??????樽束???????遜??賊?????????????棚湛????????歎即??????樽束???????遜??賊???????棚湛????????歎即??????樽束???????遜??賊?????????N????????????????????????????????????????????????????????棚湛????????歎即??????樽束???????遜??賊?????????????棚湛????????歎即??????樽束???????遜??賊???????棚湛????????歎即??????樽束???????遜??賊????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae6b99b3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad8ee58db33f3f3f3f3f3fe6a8bde69d9f3f3f3f3fe4eda9e9819ce7f2b5e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????汝싨튆????????閭롥뜵??????與썸씇????厓⑶걶墺듣퀕?????????????汝싨튆????????閭롥뜵??????與썸씇????厓⑶걶墺듣퀕???????汝싨튆????????閭롥뜵??????與썸씇????厓⑶걶墺듣퀕??????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싨튆????????閭롥뜵??????與썸씇????厓⑶걶墺듣퀕?????????????汝싨튆????????閭롥뜵??????與썸씇????厓⑶걶墺듣퀕???????汝싨튆????????閭롥뜵??????與썸씇????厓⑶걶墺듣퀕?????????N????????????????????????????????????????????????????????汝싨튆????????閭롥뜵??????與썸씇????厓⑶걶墺듣퀕?????????????汝싨튆????????閭롥뜵??????與썸씇????厓⑶걶墺듣퀕???????汝싨튆????????閭롥뜵??????與썸씇????厓⑶걶墺듣퀕????????????????? |