同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梧빡????????????????????梧빡?????????????�???????�????????�??????????????????????????????????????????????梧빡?????????????????????????????????????????????????????????梧빡?????????????????????梧빡?????????????�???????�????????�?????????N????????????????????????????????????????????????????????梧빡????????????????????梧빡?????????????�???????�????????�??????????????????????????????????????????????梧빡???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?。????????????????????譴ァ?。?????????????豎????????豎?????????豎???????????????????????????????????????????????譴ァ?。?????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?。?????????????????????譴ァ?。?????????????豎????????豎?????????豎??????????N????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?。????????????????????譴ァ?。?????????????豎????????豎?????????豎???????????????????????????????????????????????譴ァ?。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罌щ后????????????????????罌щ后?????????????羆?????????羆??????????羆????????????????????????????????????????????????罌щ后?????????????????????????????????????????????????????????罌щ后?????????????????????罌щ后?????????????羆?????????羆??????????羆???????????N????????????????????????????????????????????????????????罌щ后????????????????????罌щ后?????????????羆?????????羆??????????羆????????????????????????????????????????????????罌щ后???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梧빡????????????????????梧빡?????????????汚????????汚?????????汚???????????????????????????????????????????????梧빡?????????????????????????????????????????????????????????梧빡?????????????????????梧빡?????????????汚????????汚?????????汚??????????N????????????????????????????????????????????????????????梧빡????????????????????梧빡?????????????汚????????汚?????????汚???????????????????????????????????????????????梧빡???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????歟㏓묀????????????????????歟㏓묀?????????????黎숢???????黎숢????????黎숢??????????????????????????????????????????????歟㏓묀?????????????????????????????????????????????????????????歟㏓묀?????????????????????歟㏓묀?????????????黎숢???????黎숢????????黎숢?????????N????????????????????????????????????????????????????????歟㏓묀????????????????????歟㏓묀?????????????黎숢???????黎숢????????黎숢??????????????????????????????????????????????歟㏓묀???? |