同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ¢?ì?ç¯??梧?ì?ç¯?âàì ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?ì?ç¯??梧?ì?ç¯?âàì ç¯????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ¢?ì?ç¯??梧?ì?ç¯?âàì ç¯???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譴?ゎ渇?遽??晄「ァ?ゎ渇?遽?籵溢蔵遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴?ゎ渇?遽??晄「ァ?ゎ渇?遽?籵溢蔵遽????????????N????????????????????????????????????????????????????????譴?ゎ渇?遽??晄「ァ?ゎ渇?遽?籵溢蔵遽???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罌?????膀???罌?????膀?矗???膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌?????膀???罌?????膀?矗???膀????????????N????????????????????????????????????????????????????????罌?????膀???罌?????膀?矗???膀???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????슉?????梧??슉??????쑠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슉?????梧??슉??????쑠?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????슉?????梧??슉??????쑠????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f82ec8a893fe7af3f3f9de6a2a73f82ec8a893fe7af3fe2e088ec91a0e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????歟?귥뒌?影??앮ˇ?귥뒌?影?循덉몺影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟?귥뒌?影??앮ˇ?귥뒌?影?循덉몺影????????????N????????????????????????????????????????????????????????歟?귥뒌?影??앮ˇ?귥뒌?影?循덉몺影???????????????????? |