同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ¡?æ??å¬???????????????æ???ë²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¡?æ??å¬???????????????æ???ë²???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ¡?æ??å¬???????????????æ???ë²??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譯?豁??蝴ャ???????????????豁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譯?豁??蝴ャ???????????????豁???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????譯?豁??蝴ャ???????????????豁??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罅??罩???????????????????罩????覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罅??罩???????????????????罩????覯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????罅??罩???????????????????罩????覯???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????桂?歟??嚬???????????????歟???번????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????桂?歟??嚬???????????????歟???번???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????桂?歟??嚬???????????????歟???번??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a1823fe6ad9f3f3fe59aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ad9f3f3f3febb2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????旅괒閭욣?厄???????????????閭욣??踰뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旅괒閭욣?厄???????????????閭욣??踰뉭??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????旅괒閭욣?厄???????????????閭욣??踰뉭?????????????????????????? |