同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ææ¯??èµçæææ??èµ???????ææ¯??èµçæææ??èµ?????????ææ¯??èµ??ææ¯??èµçæææ??èµ???????ææ¯??èµçæææ??èµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ææ¯??èµçæææ??èµ???????ææ¯??èµçæææ??èµ?????????ææ¯??èµ??ææ¯??èµçæææ??èµ???????ææ¯??èµçæææ??èµ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ææ¯??èµçæææ??èµ???????ææ¯??èµçæææ??èµ?????????ææ¯??èµ??ææ¯??èµçæææ??èµ???????ææ¯??èµçæææ??èµ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ???????譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ?????????譚滓???阡オ??譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ???????譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ???????譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ?????????譚滓???阡オ??譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ???????譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ???????譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ?????????譚滓???阡オ??譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ???????譚滓???阡オ轤ュ譚滓據譌??阡オ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????窮??????????????????????窮????????????????????????????????窮??????????????????????窮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窮??????????????????????窮????????????????????????????????窮??????????????????????窮?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????窮??????????????????????窮????????????????????????????????窮??????????????????????窮????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????束息??蔵炭束束族??蔵???????束息??蔵炭束束族??蔵?????????束息??蔵??束息??蔵炭束束族??蔵???????束息??蔵炭束束族??蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束息??蔵炭束束族??蔵???????束息??蔵炭束束族??蔵?????????束息??蔵??束息??蔵炭束束族??蔵???????束息??蔵炭束束族??蔵????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????束息??蔵炭束束族??蔵???????束息??蔵炭束束族??蔵?????????束息??蔵??束息??蔵炭束束族??蔵???????束息??蔵炭束束族??蔵???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b53f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3fe894b5e782ade69d9fe69d9fe6978f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤??????呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤????????呂잍겘??墺덤?呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤??????呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤??????呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤????????呂잍겘??墺덤?呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤??????呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤??????呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤????????呂잍겘??墺덤?呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤??????呂잍겘??墺든궘呂잍씇嶪뢃?墺덤??????????????????????????????? |