同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe58db3e7aeaa3f3fe68d893fe79fad3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æå³ç®ªè??ææ箪??æå¤ç®ª??æå³ç®ª??æ?ç?æä»ç®ª????????æå³ç®ªè??ææ箪??æå¤ç®ª??æé?èµå??æè´ç®ª??æä»ç®ª????ææ¯????æå¤ç®ª??æä»ç®ª??????ææ¯????æå¤ç®ª??æä»ç®ª???????????æå³ç®ªè??ææ箪??æå¤ç®ª??æé?èµå??æè´ç®ª??æä»ç®ª???????æå³ç®ªè??ææ箪??æå¤ç®ª??æé?èµå??æè´ç®ª??æä»ç®ª????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe58db3e7aeaa3f3fe68d893fe79fad3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譚溷叉邂ェ閾??譚滓酪邂ェ??譚溷、夂ョェ??譚溷叉邂ェ??謐?遏ュ?譚滉サ也ョェ????????譚溷叉邂ェ閾??譚滓酪邂ェ??譚溷、夂ョェ??譚滄??阡オ蜊??譚溯エ育ョェ??譚滉サ也ョェ????譚滓?????譚溷、夂ョェ??譚滉サ也ョェ??????譚滓?????譚溷、夂ョェ??譚滉サ也ョェ???????????譚溷叉邂ェ閾??譚滓酪邂ェ??譚溷、夂ョェ??譚滄??阡オ蜊??譚溯エ育ョェ??譚滉サ也ョェ???????譚溷叉邂ェ閾??譚滓酪邂ェ??譚溷、夂ョェ??譚滄??阡オ蜊??譚溯エ育ョェ??譚滉サ也ョェ????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe58db3e7aeaa3f3fe68d893fe79fad3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????括????????靃????紊?膊?????括??????????篁?膊???????????括????????靃????紊?膊????????球??????茣?膊????篁?膊?????????????紊?膊????篁?膊???????????????紊?膊????篁?膊??????????????括????????靃????紊?膊????????球??????茣?膊????篁?膊??????????括????????靃????紊?膊????????球??????茣?膊????篁?膊????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe58db3e7aeaa3f3fe68d893fe79fad3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????束即箪臓??束族箪??束多箪??束即箪??捉?短?束他箪????????束即箪臓??束族箪??束多箪??束速?蔵卒??束贈箪??束他箪????束息????束多箪??束他箪??????束息????束多箪??束他箪???????????束即箪臓??束族箪??束多箪??束速?蔵卒??束贈箪??束他箪???????束即箪臓??束族箪??束多箪??束速?蔵卒??束贈箪??束他箪????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe58db3e7aeaa3f3fe68d893fe79fad3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe58db3e7aeaae887933f3fe69d9fe6978fe7aeaa3f3fe69d9fe5a49ae7aeaa3f3fe69d9fe9809f3fe894b5e58d923f3fe69d9fe8b488e7aeaa3f3fe69d9fe4bb96e7aeaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????呂잌뜵嶸よ뇮??呂잍뿈嶸₃?呂잌쩀嶸₃?呂잌뜵嶸₃?言덢艶?呂잋퍟嶸₃???????呂잌뜵嶸よ뇮??呂잍뿈嶸₃?呂잌쩀嶸₃?呂잓?욣墺드뜏??呂잒큹嶸₃?呂잋퍟嶸₃???呂잍겘????呂잌쩀嶸₃?呂잋퍟嶸₃?????呂잍겘????呂잌쩀嶸₃?呂잋퍟嶸₃??????????呂잌뜵嶸よ뇮??呂잍뿈嶸₃?呂잌쩀嶸₃?呂잓?욣墺드뜏??呂잒큹嶸₃?呂잋퍟嶸₃??????呂잌뜵嶸よ뇮??呂잍뿈嶸₃?呂잌쩀嶸₃?呂잓?욣墺드뜏??呂잒큹嶸₃?呂잋퍟嶸₃???N??????????????????????????????? |