同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe79fad3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ?????ææ???æå¤???æ????æ?ç?æ??????????æ?????ææ???æå¤???æé??å??æè´???æ??????ææ¯????æå¤???æ????????ææ¯????æå¤???æ?????????????æ?????ææ???æå¤???æé??å??æè´???æ?????????æ?????ææ???æå¤???æé??å??æè´???æ??????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe79fad3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譚?????譚滓酪???譚溷､???譚????謐?遏ｭ?譚??????????譚?????譚滓酪???譚溷､???譚滄???蜊??譚溯ｴ???譚??????譚滓?????譚溷､???譚????????譚滓?????譚溷､???譚?????????????譚?????譚滓酪???譚溷､???譚滄???蜊??譚溯ｴ???譚?????????譚?????譚滓酪???譚溷､???譚滄???蜊??譚溯ｴ???譚??????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe79fad3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????????????????????????????紊????????????????茣?????????????????????紊???????????????????????紊?????????????????????????????????紊????????????????茣?????????????????????????????紊????????????????茣????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe79fad3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????束?????束族???束多???束????捉?短?束??????????束?????束族???束多???束速??卒??束贈???束??????束息????束多???束????????束息????束多???束?????????????束?????束族???束多???束速??卒??束贈???束?????????束?????束族???束多???束速??卒??束贈???束??????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe79fad3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe681af3f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe5a49a3f3f3fe69d9fe9809f3f3fe58d923f3fe69d9fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????呂욣????呂잍뿈???呂잌쩀???呂욣???言덢艶?呂욣?????????呂욣????呂잍뿈???呂잌쩀???呂잓?욣?秧묦?呂잒큹???呂욣?????呂잍겘????呂잌쩀???呂욣???????呂잍겘????呂잌쩀???呂욣????????????呂욣????呂잍뿈???呂잌쩀???呂잓?욣?秧묦?呂잒큹???呂욣????????呂욣????呂잍뿈???呂잌쩀???呂잓?욣?秧묦?呂잒큹???呂욣?????N??????????????????????????????? |