同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ????????????æ???????????è¤????è¤????????è¤????è¤???????????æ????????????æ?????????????æ????????????æ???????????è¤????è¤??????????????æ????????????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????æ???????????è¤????è¤????????è¤????è¤???????????æ????????????æ?????????????æ????????????æ???????????è¤????è¤??????????????æ????????????æ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ????????????æ???????????è¤????è¤????????è¤????è¤???????????æ????????????æ?????????????æ????????????æ???????????è¤????è¤??????????????æ????????????æ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譚????????????譚???????????隍????隍????????隍????隍???????????譚????????????譚?????????????譚????????????譚???????????隍????隍??????????????譚????????????譚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚????????????譚???????????隍????隍????????隍????隍???????????譚????????????譚?????????????譚????????????譚???????????隍????隍??????????????譚????????????譚??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????譚????????????譚???????????隍????隍????????隍????隍???????????譚????????????譚?????????????譚????????????譚???????????隍????隍??????????????譚????????????譚?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????茲?????????茲?????茲????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????茲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????茲?????????茲?????茲????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????茲?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????茲?????????茲?????茲????????????????????????????????????????????????????????????????????茲?????茲????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????杁????????????杁???????????複????複????????複????複???????????杁????????????杁?????????????杁????????????杁???????????複????複??????????????杁????????????杁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杁????????????杁???????????複????複????????複????複???????????杁????????????杁?????????????杁????????????杁???????????複????複??????????????杁????????????杁??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????杁????????????杁???????????複????複????????複????複???????????杁????????????杁?????????????杁????????????杁???????????複????複??????????????杁????????????杁?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4873f3f3f3fe8a4873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????呂????????????呂???????????筽놛???筽놛???????筽놛???筽놛??????????呂????????????呂?????????????呂????????????呂???????????筽놛???筽놛?????????????呂????????????呂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂????????????呂???????????筽놛???筽놛???????筽놛???筽놛??????????呂????????????呂?????????????呂????????????呂???????????筽놛???筽놛?????????????呂????????????呂??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????呂????????????呂???????????筽놛???筽놛???????筽놛???筽놛??????????呂????????????呂?????????????呂????????????呂???????????筽놛???筽놛?????????????呂????????????呂?????????????????????????? |