同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ´??????è?????æ´??????è?????æ´??????è?????æ´????????é????ë???å¡?é ?æ²????????è?????æ´??????è?????æ´??????è?????æ´????????榮????????èã??????å½±??ê³ ?â?????æ´???ç¶?ç²Î¼??å¡?ï§ãâ????æ´??????èã??é®â???æ´??????è?????æ´??????è?????æ´??????èã??é®â???æ´??????è?????æ´??????è?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ´??????è?????æ´??????è?????æ´??????è?????æ´????????é????ë???å¡?é ?æ²????????è?????æ´??????è?????æ´??????è?????æ´????????榮????????èã??????å½±??ê³ ?â?????æ´???ç¶?ç²Î¼??å¡?ï§ãâ????æ´??????èã??é®â???æ´??????è?????æ´??????è?????æ´??????èã??é®â???æ´??????è?????æ´??????è?????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ????????驍????????蝪?驟?豐????????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ????????讎ｮ????????閧峨傷??????蠖ｱ?????笏?????謠ｴ???邯ｭ?逋ｲﾎｼ??蝪??舌?凪赴????謠ｴ??????閧峨傷??骰ｮ竊???謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧峨傷??骰ｮ竊???謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ????????驍????????蝪?驟?豐????????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ????????讎ｮ????????閧峨傷??????蠖ｱ?????笏?????謠ｴ???邯ｭ?逋ｲﾎｼ??蝪??舌?凪赴????謠ｴ??????閧峨傷??骰ｮ竊???謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧峨傷??骰ｮ竊???謠ｴ??????閧?????謠ｴ??????閧?????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?????羃?????????????????????????????????????????????????????网??????????????????綵??螻?????????????膓??歌??紂??錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂?????羃?????????????????????????????????????????????????????网??????????????????綵??螻?????????????膓??歌??紂??錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????援??????肄?????援??????肄?????援??????肄?????援????????邕????띕???塋?酉?沃????????肄?????援??????肄?????援??????肄?????援????????榮????????肉㏝??????影??고?│?????援???維?癲μ??塋?類〓╋????援??????肉㏝??鍮↑???援??????肄?????援??????肄?????援??????肉㏝??鍮↑???援??????肄?????援??????肄?????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????援??????肄?????援??????肄?????援??????肄?????援????????邕????띕???塋?酉?沃????????肄?????援??????肄?????援??????肄?????援????????榮????????肉㏝??????影??고?│?????援???維?癲μ??塋?類〓╋????援??????肉㏝??鍮↑???援??????肄?????援??????肄?????援??????肉㏝??鍮↑???援??????肄?????援??????肄?????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe982953f3f3f3feb9d953f3f3fe5a18b3fe985893fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3f3f3f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3feab3a03fe294823f3f3f3f3fe68fb43f3f3fe7b6ad3fe799b2cebc3f3fe5a18b3fefa790e38093e2958b3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe88289e38f9d3f3fe98daee286913f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3fe68fb43f3f3f3f3f3fe882843f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜???????歪뷐???洧뷐??櫻딚嵬덢亦귶???????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜???????礖????????裔됥룤??????壤괄?怨잶釗괒????孼뇜??泳?捻꽝생?櫻딚筌먦?볛븢????孼뇜?????裔됥룤??堯?넁???孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔됥룤??堯?넁???孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜???????歪뷐???洧뷐??櫻딚嵬덢亦귶???????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜???????礖????????裔됥룤??????壤괄?怨잶釗괒????孼뇜??泳?捻꽝생?櫻딚筌먦?볛븢????孼뇜?????裔됥룤??堯?넁???孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔됥룤??堯?넁???孼뇜?????裔껤????孼뇜?????裔껤????Q??????? |