同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ¼??ç¹¹ì£??æ¼??ç¹¹ì£?æ¼??èì¬??????æ¼??ç¹¹ì£??æ¼??ç¹¹ì£?æ¼??èì¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼??ç¹¹ì£??æ¼??ç¹¹ì£?æ¼??èì¬??????æ¼??ç¹¹ì£??æ¼??ç¹¹ì£?æ¼??èì¬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ¼??ç¹¹ì£??æ¼??ç¹¹ì£?æ¼??èì¬??????æ¼??ç¹¹ì£??æ¼??ç¹¹ì£?æ¼??èì¬???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????謚シ??郢ケ?」??謚シ??郢ケ?」?謚シ??闡餓成??????謚シ??郢ケ?」??謚シ??郢ケ?」?謚シ??闡餓成?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚シ??郢ケ?」??謚シ??郢ケ?」?謚シ??闡餓成??????謚シ??郢ケ?」??謚シ??郢ケ?」?謚シ??闡餓成????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????謚シ??郢ケ?」??謚シ??郢ケ?」?謚シ??闡餓成??????謚シ??郢ケ?」??謚シ??郢ケ?」?謚シ??闡餓成???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????膵轟??????膵轟?????????????????膵轟??????膵轟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵轟??????膵轟?????????????????膵轟??????膵轟????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????膵轟??????膵轟?????????????????膵轟??????膵轟???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬??????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬??????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬??????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33f3fe68abc3f3fe7b9b9ec9aa33fe68abc3f3fe89189ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????堰생?濚뱀슔??堰생?濚뱀슔?堰생?吳됱맟??????堰생?濚뱀슔??堰생?濚뱀슔?堰생?吳됱맟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰생?濚뱀슔??堰생?濚뱀슔?堰생?吳됱맟??????堰생?濚뱀슔??堰생?濚뱀슔?堰생?吳됱맟????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????堰생?濚뱀슔??堰생?濚뱀슔?堰생?吳됱맟??????堰생?濚뱀슔??堰생?濚뱀슔?堰생?吳됱맟???????????????????????????? |