同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ?é¤??æ?é¤??æ?é¤???æ?é¤ç·?é¤????æ?é¤??æ?é¤????æ?é¤ç·?é¤????æ?é¤??æ?é¤ç·?é¤????æ?é¤??æ?é¤??æ?é¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?é¤??æ?é¤??æ?é¤???æ?é¤ç·?é¤????æ?é¤??æ?é¤????æ?é¤ç·?é¤????æ?é¤??æ?é¤ç·?é¤????æ?é¤??æ?é¤??æ?é¤????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ?é¤??æ?é¤??æ?é¤???æ?é¤ç·?é¤????æ?é¤??æ?é¤????æ?é¤ç·?é¤????æ?é¤??æ?é¤ç·?é¤????æ?é¤??æ?é¤??æ?é¤???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????謇?驛、??謇?驛、??謇?驛、???謇?驛、邱?驛、????謇?驛、??謇?驛、????謇?驛、邱?驛、????謇?驛、??謇?驛、邱?驛、????謇?驛、??謇?驛、??謇?驛、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????謇?驛、??謇?驛、??謇?驛、???謇?驛、邱?驛、????謇?驛、??謇?驛、????謇?驛、邱?驛、????謇?驛、??謇?驛、邱?驛、????謇?驛、??謇?驛、??謇?驛、????????????N????????????????????????????????????????????????????????謇?驛、??謇?驛、??謇?驛、???謇?驛、邱?驛、????謇?驛、??謇?驛、????謇?驛、邱?驛、????謇?驛、??謇?驛、邱?驛、????謇?驛、??謇?驛、??謇?驛、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?????????????????????????ょ?????????????????ょ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?????????????????????????ょ?????????????????ょ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?????????????????????????ょ?????????????????ょ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????扈?郤??扈?郤??扈?郤???扈?郤緒?郤????扈?郤??扈?郤????扈?郤緒?郤????扈?郤??扈?郤緒?郤????扈?郤??扈?郤??扈?郤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????扈?郤??扈?郤??扈?郤???扈?郤緒?郤????扈?郤??扈?郤????扈?郤緒?郤????扈?郤??扈?郤緒?郤????扈?郤??扈?郤??扈?郤????????????N????????????????????????????????????????????????????????扈?郤??扈?郤??扈?郤???扈?郤緒?郤????扈?郤??扈?郤????扈?郤緒?郤????扈?郤??扈?郤緒?郤????扈?郤??扈?郤??扈?郤???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a4e7b7923fe983a43f3f3f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3fe689883fe983a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????偃뉭矮}?偃뉭矮}?偃뉭矮}??偃뉭矮ㅷ퇁?矮}???偃뉭矮}?偃뉭矮}???偃뉭矮ㅷ퇁?矮}???偃뉭矮}?偃뉭矮ㅷ퇁?矮}???偃뉭矮}?偃뉭矮}?偃뉭矮}????????????????????????????????????????????????????????????????????????偃뉭矮}?偃뉭矮}?偃뉭矮}??偃뉭矮ㅷ퇁?矮}???偃뉭矮}?偃뉭矮}???偃뉭矮ㅷ퇁?矮}???偃뉭矮}?偃뉭矮ㅷ퇁?矮}???偃뉭矮}?偃뉭矮}?偃뉭矮}???????????N????????????????????????????????????????????????????????偃뉭矮}?偃뉭矮}?偃뉭矮}??偃뉭矮ㅷ퇁?矮}???偃뉭矮}?偃뉭矮}???偃뉭矮ㅷ퇁?矮}???偃뉭矮}?偃뉭矮ㅷ퇁?矮}???偃뉭矮}?偃뉭矮}?偃뉭矮}??????????????????? |