同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ?æ½ë¡ë¡??ë¡ë¡???å·¡?ë¡ë¡å¾???????æ?æ½ë¡ë¡??ë¡ë¡???å·¡?ë¡ë¡å¾????æ?æ½ë¡ë¡??ë¡ë¡???å·¡?ë¡ë¡å¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?æ½ë¡ë¡??ë¡ë¡???å·¡?ë¡ë¡å¾???????æ?æ½ë¡ë¡??ë¡ë¡???å·¡?ë¡ë¡å¾????æ?æ½ë¡ë¡??ë¡ë¡???å·¡?ë¡ë¡å¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?æ½ë¡ë¡??ë¡ë¡???å·¡?ë¡ë¡å¾???????æ?æ½ë¡ë¡??ë¡ë¡???å·¡?ë¡ë¡å¾????æ?æ½ë¡ë¡??ë¡ë¡???å·¡?ë¡ë¡å¾????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????諢?貎梦｡?｡????｡???蟾｡??呱｡伜ｾ???????諢?貎梦｡?｡????｡???蟾｡??呱｡伜ｾ????諢?貎梦｡?｡????｡???蟾｡??呱｡伜ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諢?貎梦｡?｡????｡???蟾｡??呱｡伜ｾ???????諢?貎梦｡?｡????｡???蟾｡??呱｡伜ｾ????諢?貎梦｡?｡????｡???蟾｡??呱｡伜ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諢?貎梦｡?｡????｡???蟾｡??呱｡伜ｾ???????諢?貎梦｡?｡????｡???蟾｡??呱｡伜ｾ????諢?貎梦｡?｡????｡???蟾｡??呱｡伜ｾ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????羹?襦?襦???襦?襦????綏?襦?襦?緇???????????羹?襦?襦???襦?襦????綏?襦?襦?緇????????羹?襦?襦???襦?襦????綏?襦?襦?緇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹?襦?襦???襦?襦????綏?襦?襦?緇???????????羹?襦?襦???襦?襦????綏?襦?襦?緇????????羹?襦?襦???襦?襦????綏?襦?襦?緇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羹?襦?襦???襦?襦????綏?襦?襦?緇???????????羹?襦?襦???襦?襦????綏?襦?襦?緇????????羹?襦?襦???襦?襦????綏?襦?襦?緇?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????愕?潚롇롗??롇롗???巡?롙롘徇???????愕?潚롇롗??롇롗???巡?롙롘徇????愕?潚롇롗??롇롗???巡?롙롘徇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愕?潚롇롗??롇롗???巡?롙롘徇???????愕?潚롇롗??롇롗???巡?롙롘徇????愕?潚롇롗??롇롗???巡?롙롘徇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愕?潚롇롗??롇롗???巡?롙롘徇???????愕?潚롇롗??롇롗???巡?롙롘徇????愕?潚롇롗??롇롗???巡?롙롘徇????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3fe684953fe6bd9aeba187eba1973f3feba187eba1973f3f3fe5b7a13feba199eba198e5be873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????億뷐逆싲죬濡뾁?濡뉖죿???藥?濡숇줁孃놛??????億뷐逆싲죬濡뾁?濡뉖죿???藥?濡숇줁孃놛???億뷐逆싲죬濡뾁?濡뉖죿???藥?濡숇줁孃놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億뷐逆싲죬濡뾁?濡뉖죿???藥?濡숇줁孃놛??????億뷐逆싲죬濡뾁?濡뉖죿???藥?濡숇줁孃놛???億뷐逆싲죬濡뾁?濡뉖죿???藥?濡숇줁孃놛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億뷐逆싲죬濡뾁?濡뉖죿???藥?濡숇줁孃놛??????億뷐逆싲죬濡뾁?濡뉖죿???藥?濡숇줁孃놛???億뷐逆싲죬濡뾁?濡뉖죿???藥?濡숇줁孃놛???????????????????????????????????????????????? |