同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ¯?????é??å?æ?ä¿?é????é??å°???æ¯?æ???????æ??????æ¯?æ???æ¯?????ä¿?é?æ????æ¯?æ???????æ??????æ¯?æ???æ¯?????æ¯?æ?????æ?æ?ä¿?é???ä¿?é????æ¯?????é??å?æ?ä¿?é????ä¿?é?é????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?????é??å?æ?ä¿?é????é??å°???æ¯?æ???????æ??????æ¯?æ???æ¯?????ä¿?é?æ????æ¯?æ???????æ??????æ¯?æ???æ¯?????æ¯?æ?????æ?æ?ä¿?é???ä¿?é????æ¯?????é??å?æ?ä¿?é????ä¿?é?é???????N????????????????????????????????????????????????????????æ¯?????é??å?æ?ä¿?é????é??å°???æ¯?æ???????æ??????æ¯?æ???æ¯?????ä¿?é?æ????æ¯?æ???????æ??????æ¯?æ???æ¯?????æ¯?æ?????æ?æ?ä¿?é???ä¿?é????æ¯?????é??å?æ?ä¿?é????ä¿?é?é??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????諱ッ?????騾??蟄?謳?菫?驕????騾??蟆???諱ッ?譚???????譚??????諱ッ?譚???諱ッ?????菫?驕?譌????諱ッ?譚???????譚??????諱ッ?譚???諱ッ?????諱ッ?譚?????譌?謳?菫?驕???菫?驕????諱ッ?????騾??蟄?謳?菫?驕????菫?驕?騾????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ッ?????騾??蟄?謳?菫?驕????騾??蟆???諱ッ?譚???????譚??????諱ッ?譚???諱ッ?????菫?驕?譌????諱ッ?譚???????譚??????諱ッ?譚???諱ッ?????諱ッ?譚?????譌?謳?菫?驕???菫?驕????諱ッ?????騾??蟄?謳?菫?驕????菫?驕?騾???????N????????????????????????????????????????????????????????諱ッ?????騾??蟄?謳?菫?驕????騾??蟆???諱ッ?譚???????譚??????諱ッ?譚???諱ッ?????菫?驕?譌????諱ッ?譚???????譚??????諱ッ?譚???諱ッ?????諱ッ?譚?????譌?謳?菫?驕???菫?驕????諱ッ?????騾??蟄?謳?菫?驕????菫?驕?騾??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????絖???篆?????????絨????????????????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????篆?????篆???????????????絖???篆??????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絖???篆?????????絨????????????????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????篆?????篆???????????????絖???篆??????篆???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????絖???篆?????????絨????????????????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????篆?????篆???????????????絖???篆??????篆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????息??????????????????????????息????????????????息?????息??????????????息????????????????息?????息?????息????????????????????????息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??????????????????????????息????????????????息?????息??????????????息????????????????息?????息?????息????????????????????????息???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????息??????????????????????????息????????????????息?????息??????????????息????????????????息?????息?????息????????????????????????息??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe9803f3fe5b03f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe4bf3fe9813fe6973f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3f3f3fe69d3f3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe681af3fe69d3f3f3f3f3fe6973fe6903fe4bf3fe9813f3f3fe4bf3fe9813f3f3f3fe681af3f3f3f3f3fe9803f3fe5ad3fe6903fe4bf3fe9813f3f3f3fe4bf3fe9813fe9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????馭?????倭??耶?蘖?岳?娃????倭??弱???馭?呂???????呂??????馭?呂???馭?????岳?娃?嶪????馭?呂???????呂??????馭?呂???馭?????馭?呂?????嶪?蘖?岳?娃???岳?娃????馭?????倭??耶?蘖?岳?娃????岳?娃?倭????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?????倭??耶?蘖?岳?娃????倭??弱???馭?呂???????呂??????馭?呂???馭?????岳?娃?嶪????馭?呂???????呂??????馭?呂???馭?????馭?呂?????嶪?蘖?岳?娃???岳?娃????馭?????倭??耶?蘖?岳?娃????岳?娃?倭???????N????????????????????????????????????????????????????????馭?????倭??耶?蘖?岳?娃????倭??弱???馭?呂???????呂??????馭?呂???馭?????岳?娃?嶪????馭?呂???????呂??????馭?呂???馭?????馭?呂?????嶪?蘖?岳?娃???岳?娃????馭?????倭??耶?蘖?岳?娃????岳?娃?倭??????????????? |