同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æë½±ìª?????G????æë½±ìª??????æë½±ìª?????M???O?????æë½±ìª?????O????æë½±ìª??????\??????æë½±ìª??????\??????????????????????????????????æë½±ìª?????G????æë½±ìª??????æë½±ìª?????M???O?????æë½±ìª?????O????æë½±ìª??????\??????æë½±ìª??????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æë½±ìª?????G????æë½±ìª??????æë½±ìª?????M???O?????æë½±ìª?????O????æë½±ìª??????\??????æë½±ìª??????\??????????????????????????????????æë½±ìª?????G????æë½±ìª??????æë½±ìª?????M???O?????æë½±ìª?????O????æë½±ìª??????\??????æë½±ìª??????\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????諱?ｽｱ?ｪ?????G????諱?ｽｱ?ｪ??????諱?ｽｱ?ｪ?????M???O?????諱?ｽｱ?ｪ?????O????諱?ｽｱ?ｪ??????\??????諱?ｽｱ?ｪ??????\??????????????????????????????????諱?ｽｱ?ｪ?????G????諱?ｽｱ?ｪ??????諱?ｽｱ?ｪ?????M???O?????諱?ｽｱ?ｪ?????O????諱?ｽｱ?ｪ??????\??????諱?ｽｱ?ｪ??????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????諱?ｽｱ?ｪ?????G????諱?ｽｱ?ｪ??????諱?ｽｱ?ｪ?????M???O?????諱?ｽｱ?ｪ?????O????諱?ｽｱ?ｪ??????\??????諱?ｽｱ?ｪ??????\??????????????????????????????????諱?ｽｱ?ｪ?????G????諱?ｽｱ?ｪ??????諱?ｽｱ?ｪ?????M???O?????諱?ｽｱ?ｪ?????O????諱?ｽｱ?ｪ??????\??????諱?ｽｱ?ｪ??????\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????觸煙??????G??????觸煙?????????觸煙??????M???O???????觸煙??????O??????觸煙???????\????????觸煙???????\????????????????????????????????????觸煙??????G??????觸煙?????????觸煙??????M???O???????觸煙??????O??????觸煙???????\????????觸煙???????\??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????觸煙??????G??????觸煙?????????觸煙??????M???O???????觸煙??????O??????觸煙???????\????????觸煙???????\????????????????????????????????????觸煙??????G??????觸煙?????????觸煙??????M???O???????觸煙??????O??????觸煙???????\????????觸煙???????\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪?????G????恁뽱삪??????恁뽱삪?????M???O?????恁뽱삪?????O????恁뽱삪??????\??????恁뽱삪??????\??????????????????????????????????恁뽱삪?????G????恁뽱삪??????恁뽱삪?????M???O?????恁뽱삪?????O????恁뽱삪??????\??????恁뽱삪??????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삪?????G????恁뽱삪??????恁뽱삪?????M???O?????恁뽱삪?????O????恁뽱삪??????\??????恁뽱삪??????\??????????????????????????????????恁뽱삪?????G????恁뽱삪??????恁뽱삪?????M???O?????恁뽱삪?????O????恁뽱삪??????\??????恁뽱삪??????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f473f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4d3f3f3f4f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fe68181ebbdb1ec82aa3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????馭곷쉽乙₃????G????馭곷쉽乙₃?????馭곷쉽乙₃????M???O?????馭곷쉽乙₃????O????馭곷쉽乙₃?????\??????馭곷쉽乙₃?????\??????????????????????????????????馭곷쉽乙₃????G????馭곷쉽乙₃?????馭곷쉽乙₃????M???O?????馭곷쉽乙₃????O????馭곷쉽乙₃?????\??????馭곷쉽乙₃?????\??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????馭곷쉽乙₃????G????馭곷쉽乙₃?????馭곷쉽乙₃????M???O?????馭곷쉽乙₃????O????馭곷쉽乙₃?????\??????馭곷쉽乙₃?????\??????????????????????????????????馭곷쉽乙₃????G????馭곷쉽乙₃?????馭곷쉽乙₃????M???O?????馭곷쉽乙₃????O????馭곷쉽乙₃?????\??????馭곷쉽乙₃?????\???????????????????????????? |